B444 <=> B446 [BTG XXIX Fruits of former civilizations, p. 445]

“In all the mechanical watches of various systems they use this said simple secret for regulating what is called the ‘tension’ of the said spring or the corresponding part of the general mechanism of the watch; and it is called, it seems, the ‘regulator.’

“By means of this regulator it is possible to make the mechanism of a watch, wound for instance for twenty-four hours, go a whole month, and on the contrary, thanks to this regulator, it is possible to make the same winding for twenty-four hours finish in five minutes.

“In the common presences of every being existing merely on the basis of Itoklanoz, ‘something’ similar to the regulator in a mechanical watch is present and is called ‘Iransamkeep’; this ‘something’ means: ‘not-to-give-oneself-up-to-those-of-one’s-associations-resulting-from-the-functioning-of-only-one-or-another-of-one’s-brains.’

“But even if they should understand such a simple secret it will be all just the same; they still would not make the necessary being-effort, quite accessible even to the contemporary beings and thanks to which, by the foresight of Nature, beings in general acquire the possibility of what is called ‘harmonious association,’ by virtue of which alone energy is created for active being-existence in the presence of every three-brained being and consequently in them themselves. But at the present time, this energy can be elaborated in the presences of your favorites only during their quite unconscious state, that is to say during what they call ‘sleep.’

“But in your favorites, specially in your contemporary favorites, who exist constantly passively under the direction of only one of the separate spiritualized parts of their common presence and thereby constantly manifest themselves entirely by their factors for negative properties also lawfully arisen in them, and hence, by negative manifestations, there proceeds in them that same disproportionate expenditure of the contents of their various Bobbin-kandelnosts, that is to say, the possibilities, placed in them by Nature according to law, of action by only one or only two of their brains, are always experienced, in consequence of which the contents of one or two of their Bobbin-kandelnosts are prematurely exhausted; whereupon just like those mechanical watches in which the winding is run down or the force of their regulators is weakened, they cease to act.