Um pouco mais tarde, Belzebu começou a falar da seguinte maneira:

“Uma história que acabei de lembrar, relacionada a esses ‘anátemas’ que mencionei, pode fornecer material muito útil para começar a compreender a estranheza da psique dos seres de tricerebrais daquele planeta que tomou sua atenção; e, além disso, essa história pode tranquilizá-lo um pouco e dar-lhe alguma esperança de que, se esses seres terrestres peculiares tiverem a chance de saber como você os insultou e o ‘anatematizarem’, então talvez, afinal de contas, algo ‘não muito ruim’ possa acontecer a você.

“A história que vou lhe contar ocorreu recentemente entre os seres tricerebrais contemporâneos de aí, e teve origem nos seguintes eventos:

Em uma dessas grandes comunidades, existia pacificamente um ser comum que tinha como profissão o que é chamado de “escritor”.

“Você deve saber que, em épocas muito passadas, ainda era possível encontrar ocasionalmente seres com essa profissão que ainda inventavam e escreviam algo realmente por si mesmos; mas nessas épocas posteriores, os ‘escritores’ entre os seres de aí, particularmente entre os seres contemporâneos, eram daqueles que apenas copiavam de muitos livros já existentes todos os tipos de ideias e, encaixando-as, faziam um ‘novo livro’.

“E eles preferem livros que lhes chegaram de seus ancestrais muito remotos.

“É necessário observar que os livros escritos pelos ‘escritores’ contemporâneos são, todos juntos, a principal causa da Razão de todos os outros seres tricerebrais estar se tornando cada vez mais o que o venerável Mullah Nassr Eddin chama de ‘coisas e insensatezes’.