“Devo dizer-lhe, em primeiro lugar, que os seres tricerebrais daquele planeta também tinham, no início, presenças semelhantes àquelas possuídas, em geral, por todos os seres tricêntricos chamados de ‘Keschapmartnianos’ que surgem em todos os planetas correspondentes de todo o nosso grande Universo; e eles também tinham a mesma, como é chamada, ‘duração da existência’ que todos os outros seres tricerebrais.

“Todas as várias mudanças em suas presenças começaram, em sua maior parte, depois que o segundo infortúnio ocorreu neste planeta, durante o qual o continente principal daquele planeta malfadado, então existente sob o nome de ‘Atlântida’, entrou no planeta.

“E a partir daquele momento, como pouco a pouco eles criaram para si mesmos todos os tipos de condições de existência externa, graças às quais a qualidade de suas radiações foi constantemente de mal a pior, a Grande Natureza foi obrigada a transformar gradualmente suas presenças comuns por meio de vários compromissos e mudanças, a fim de regular a qualidade das vibrações que eles irradiavam e que eram necessárias principalmente para a preservação do bem-estar das partes anteriores daquele planeta.

“Pela mesma razão, a Grande Natureza aumentou gradualmente o número de seres que ali se encontravam, de modo que, atualmente, eles estão se reproduzindo em todas as terras formadas naquele planeta.

“As formas externas de seus corpos planetários são todas iguais e, é claro, no que diz respeito ao tamanho e a outras particularidades subjetivas, cada um deles é revestido, assim como nós, de acordo com o reflexo da hereditariedade, com as condições no momento da concepção e com os outros fatores que servem, em geral, como causas para o surgimento e a formação de cada ser.

“I MUST tell you first that the three-brained beings on that planet also had in the beginning presences similar to those possessed in general by all what are called ‘Keschapmartnian’ three-centered beings arising on all the corresponding planets of the whole of our great Universe; and they also had the same, as it is called, ‘duration of existence’ as all the other three-brained beings.

“All the various changes in their presences began for the most part after the second misfortune occurred to this planet, during which misfortune the chief continent of that ill-fated planet, then existing under the name ‘Atlantis,’ entered within the planet.

“And from that time on, as little by little they created for themselves all sorts of conditions of external being-existence thanks to which the quality of their radiations went steadily from bad to worse, Great Nature was compelled gradually to transform their common presences by means of various compromises and changes, in order to regulate the quality of the vibrations which they radiated and which were required chiefly for the preservation of the well-being of the former parts of that planet.

“For the same reason, Great Nature gradually so increased the numbers of the beings there that at the present time they are now breeding on all the lands formed on that planet.

“The exterior forms of their planetary bodies are all made alike, and of course in respect of size and in their other subjective particularities, they are each coated, just as we are, in accordance with the reflection of heredity, with the conditions at the moment of conception and with the other factors that serve in general as the causes for the arising and formation of every being.