Arauto do Bem Vindouro (15)

tradução

No início, a manifestação desse estranho “fator psíquico” influenciava apenas minha atividade mental, mas não me perturbava como um todo, ou seja, os efeitos dessa manifestação não impediam o funcionamento estabelecido do meu organismo físico, com seu sistema psico-nervoso, nem do espírito, no sentido puro da palavra, e eu podia, mesmo em períodos de resistência pronunciada à influência dessa manifestação, por um esforço de vontade ou por uma estimulação artificial das associações mentais e emotivas que ocorriam dentro de mim, controlá-las de modo a impedir, por assim dizer, a “alimentação” dessa manifestação e, dessa forma, deter a possibilidade de continuação em minha totalidade da formação de tais impulsos indesejáveis. Um pouco mais tarde, com o início de meus pensamentos sobre esse “algo”, e como resultado óbvio de meu encontro frequente e discussão dessa minha “ideia fixa” com várias pessoas, sobre as quais formei, em minha consciência ainda não “subjetivada”, e graças às opiniões difundidas de certas grandes autoridades a respeito dessas questões ditas “espertas”, certas impressões precisas que influenciaram automaticamente minha psique geral, e como, no curso da discussão com essas autoridades, como eu a represento agora para mim mesmo, reviveu dentro de mim um senso de toda a seriedade e profundidade dessas questões, as consequências e o “significado” real das manifestações peculiares a esse esforço extraordinário começaram gradualmente a se fazer sentir em todas as partes cuja totalidade coincidia com meu Ser e, às vezes, até mesmo a influenciar seu funcionamento geral, ou seja, em uma palavra, a penetrar na “medula-dos-meus-ossos”.

1932

Outras páginas do capítulo