B1106 <=> B1108 [BTG XLIII Beelzebub’s opinion of war, p. 1107]
“That if these favorites of yours would at least properly ponder over this and serve Nature honestly in this respect, then perhaps their being-self-perfecting might as a consequence proceed automatically even without the participation of their consciousness and in any case, the poor Nature of their ill-fated planet would also not have to ‘puff and blow’ in order to adapt Herself to remain within the common cosmic harmony.
“But unfortunately for everything existing in the Megalocosmos, there is no honesty in your favorites even in respect of the fulfillment of their duties to Nature, not even to that Nature to which, strictly speaking, they owe their very existence.
“As regards the absence of honesty in your favorites in the fulfillment of their duty towards Nature, I have just now remembered a very wise sentence of our incomparable Teacher Mullah Nassr Eddin which in the present case justifies its hidden meaning.
“He once said:
“’Plague and cholera are, at any rate, less ignoble than human honesty, since people with a conscience can at least live at peace with them.’
“And so, my dear Hassein, when it appeared that the instinctive need for conscious labor and intentional suffering in order to be able to take in and transmute in themselves the sacred substances Abrustdonis and Helkdonis and thereby to liberate the sacred Askokin for the maintenance of the Moon and Anulios had finally disappeared from the psyche of your favorites, then Great Nature Herself was constrained to adapt Herself to extract this sacred substance by other means, one of which is precisely that periodic terrifying process there of reciprocal destruction.
“Here, for the correct valuation of your contemporary favorites it will be apropos to remind you that after the action of the organ Kundabuffer had been destroyed in the three-brained beings of your planet, the first generations very soon learned that a certain cosmic substance had to be transformed through them and that their assistance in this transformation was one of their chief being-duties.