B136

B135 <=> B137 [BTG XVII The Arch-absurd, p. 136]

tradução

“Mas você mesmo sabe, meu rapaz, em geral, como e por que na atmosfera de certos planetas, durante os processos trogoautoegocraticos, ocorrem aqueles ‘kshtatzavacht’, ‘kldazacht’, ‘tainolair’, ‘paischakir’ e outros fenômenos semelhantes, que os seus favoritos chamam de ‘luz do dia’, ‘escuridão’, ‘frio’, ‘calor’ e assim por diante?” Belzebu perguntou a Hassein.

“Se você não entendeu claramente, vou lhe explicar isso também um pouco.

“Embora eu tenha prometido explicar-lhe, somente mais tarde, todas as leis fundamentais da criação e manutenção do Mundo em detalhes, ainda assim surgiu a necessidade de abordar, mesmo que brevemente, as questões relativas a essas leis cósmicas, sem esperar pela conversa especial que prometi.

“E isso é necessário para que você possa absorver melhor tudo o que estamos falando agora, e também para que o que eu já lhe disse possa ser transubstanciado em você da maneira correta.

“É necessário dizer, em primeiro lugar, que tudo no Universo, tanto o que foi criado intencionalmente quanto o que surgiu automaticamente mais tarde, existe e é mantido exclusivamente com base no que é chamado de ‘processo trogoautoegocratico cósmico comum’.

“Esse Grandiosíssimo processo trogoautoegocratico cosmico-comum foi atualizado pelo nosso UNI-SER INFINITO, quando o nosso Grandiosíssimo e Santíssimo Sol Absoluto já existia, no qual o nosso CRIADOR INFINITO TODO-GRACIOSO tinha e ainda tem o lugar principal de SUA existência.

Esse sistema, que mantém tudo o que surgiu e existe, foi atualizado por nosso CRIADOR INFINITO para que o que é chamado de “troca de substâncias” ou “alimentação recíproca” de tudo o que existe pudesse prosseguir no Universo e, assim, para que o impiedoso “Heropass” não tivesse seu efeito maléfico sobre o Sol Absoluto.

1950

“But do you yourself know, my boy, in general how and why in the atmosphere of certain planets during Trogoautoegocratic processes, there proceed those ‘kshtatzavacht,’ ‘kldazacht,’ ‘tainolair,’ ‘paischakir,’ and other such phenomena, which your favorites call ‘daylight,’ ‘darkness,’ ‘cold,’ ‘heat,’ and so on?” Beelzebub asked Hassein.

“If you don’t clearly understand, I shall explain this also to you a little.

“Although I have promised to explain to you, only later, all the fundamental laws of World-creation and Worldmaintenance in detail, yet the necessity has here arisen, to touch upon, if only briefly, the questions concerning these cosmic laws, without waiting for that special talk I promised.

“And this is necessary, in order that you may be able better to take in all that we are now talking about, and also in order that, what I have already told you may be transubstantiated in you in the right way.

“It is necessary to say, first of all, that everything in the Universe, both the intentionally created and the later automatically arisen, exists and is maintained, exclusively on the basis of what is called the ‘common-cosmic Trogoautoegocratic-process.’

“This Most Great common-cosmic Trogoautoegocratic-process was actualized by our ENDLESS UNI-BEING, when our Most Great and Most Holy Sun Absolute had already existed, on which our ALL-GRACIOUS ENDLESS CREATOR had and still has the chief place of HIS existence.

“This system, which maintains everything arisen and existing, was actualized by our ENDLESS CREATOR in order that what is called the ‘exchange of substances’ or the ‘Reciprocal-feeding’ of everything that exists, might proceed in the Universe and thereby that the merciless ‘Heropass’ might not have its maleficent effect on the Sun Absolute.

Outras páginas do capítulo