B137

B136 <=> B138 [BTG XVII The Arch-absurd, p. 137]

tradução

“Esse mesmo Grande Processo Trogoautoegocratico cósmico comum é realizado sempre e em tudo, com base em duas leis cósmicas fundamentais, a primeira das quais é chamada de ‘Heptaparaparshinokh-Sagrado-Fundamental-de-Primeiro Grau’ e a segunda de ‘Triamazikamno-Sagrado-Fundamental-de-Primeiro Grau’.

“Devido a essas duas leis cósmicas sagradas fundamentais, surgem primeiro da substância chamada ‘Etherokrilno’, sob certas condições, o que é chamado de ‘cristalizações’; e dessas cristalizações, mas mais tarde, e também sob certas condições, formam-se várias formações cósmicas definidas, grandes e pequenas, mais ou menos independentes.

“É exatamente dentro e sobre essas formações cósmicas definidas que ocorrem os processos do que é chamado de involução e evolução das concentrações já formadas e também das ditas cristalizações — é claro que também de acordo com as duas leis sagradas fundamentais mencionadas — e todos os resultados obtidos desses processos nas atmosferas e, além disso, por meio dessas próprias atmosferas, misturam-se e vão para a atualização da dita ‘troca de matérias’ com vistas ao propósito do Grandessíssimo Trogoautoegocrata cósmico-comum.

“Etherokrilno é aquela substância de fonte primária com a qual todo o Universo está preenchido e que é a base para o surgimento e a manutenção de tudo o que existe.

“Não apenas esse Eterokrilno é a base para o surgimento de todas as concentrações cósmicas, sem exceção, tanto grandes quanto pequenas, mas também todos os fenômenos cósmicos em geral ocorrem durante alguma transformação nessa mesma substância cósmica fundamental, bem como durante os processos de involução e evolução de várias cristalizações — ou, como dizem os vossos favoritos, daqueles elementos ativos — que obtiveram e ainda continuam a obter sua origem primordial dessa mesma substância cósmica fundamental de fonte primária.

1950

“This same Most Great common-cosmic Trogoautoegocratic-process is actualized always and in everything, on the basis of the two fundamental cosmic laws, the first of which is called the ‘Fundamental-First-degree-SacredHeptaparaparshinokh,’ and the second the ‘Fundamental-First-degree-Sacred-Triamazikamno.’

“Owing to these two fundamental sacred cosmic laws, there first arise from the substance called ‘Etherokrilno,’ under certain conditions, what are called ‘crystallizations’; and from these crystallizations, but later, and also under certain conditions, there are formed various large and small, more or less independent, cosmic definite formations.

“It is just within and upon these cosmic definite formations that the processes of what are called the involution and evolution of the already formed concentrations and also of the said crystallizations take place – of course also according to the two said fundamental sacred laws – and all the results obtained from those processes in atmospheres, and further, by means of these atmospheres themselves, blend and go for the actualizing of the said ‘exchange-of-matters’ for the purpose of the Most Great common-cosmic Trogoautoegocrat.

“Etherokrilno is that prime-source substance with which the whole Universe is filled, and which is the basis for the arising and maintenance of everything existing.

“Not only is this Etherokrilno the basis for the arising of all cosmic concentrations without exception, both large and small, but also all cosmic phenomena in general proceed during some transformation in this same fundamental cosmic substance as well as during the processes of the involution and evolution of various crystallizations – or as your favorites say, of those active elements – which have obtained and still continue to obtain their prime arising from this same fundamental prime-source cosmic substance.

Outras páginas do capítulo