“E essa lei cósmica é que, em cada surgimento, grande ou pequeno, quando em contato direto com as emanações do próprio Sol Absoluto ou de qualquer outro sol, ocorre o que é chamado de ‘Remorso’, ou seja, um processo em que cada parte que surgiu dos resultados de qualquer Fonte Sagrada do Sagrado Triamazikamno, por assim dizer, ‘se revolta’ e ‘critica’ as percepções inadequadas anteriores e as manifestações no momento, de outra parte de seu todo — uma parte obtida dos resultados de outra Fonte Sagrada da mesma Lei Cósmica sagrada fundamental do Triamazikamno.

E esse processo sagrado “Aieioiuoa” ou “Remorso” sempre procede também com o “Elemento-Okidanokh-Onipresente-Ativo”.

“A peculiaridade desse último durante esse processo sagrado é que, enquanto a ação direta do sagrado Theomertmalogos ou a emanação de qualquer sol comum circunda toda a sua presença, esse Elemento Ativo se dispersa em suas três partes principais, que passam a existir quase independentemente e, quando a referida ação direta cessa, essas partes se misturam novamente e continuam a existir como um todo.

A propósito, acho que aqui também poderia ser contado um fato interessante que notei, que ocorreu na história da existência deles, sobre a estranheza da psique dos seres comuns tricerebrais daquele planeta que lhe chamou a atenção, em relação ao que eles chamam de “especulações científicas”.

E isso é que, durante o período de minhas muitas observações e estudos da psique deles, tive a oportunidade de constatar várias vezes que, embora a “ciência” tenha aparecido entre eles quase desde o início de seu surgimento e, pode-se dizer, periodicamente, como tudo o mais lá, tenha se elevado a um grau mais ou menos alto de perfeição, e que, embora durante esses e outros períodos muitos milhões de seres tricerebrais chamados de “cientistas” devem ter surgido e sido novamente destruídos, mas, com a única exceção de um certo chinês chamado Choon-Kil-Tez, sobre o qual contarei mais tarde em detalhes, nem uma vez passou pela cabeça de um único deles que entre esses dois fenômenos cósmicos que eles chamam de “emanação” e “radiação” há qualquer diferença.

“And this cosmic law is, that there proceeds within every arising large and small, when in direct touch with the emanations either of the Sun Absolute itself or of any other sun, what is called ‘Remorse,’ that is a process, when every part that has arisen from the results of any one Holy Source of the Sacred Triamazikamno, as it were, ‘revolts,’ and ‘criticizes’ the former unbecoming perceptions and the manifestations at the moment, of another part of its whole – a part obtained from the results of another Holy Source of the same fundamental sacred Cosmic Law of Triamazikamno.

“And this sacred process ‘Aieioiuoa’ or ‘Remorse’ always proceeds with the ‘Omnipresent–Active–Element–Okidanokh’ also.

“The peculiarity of this latter during this sacred process is that while the direct action either of the sacred Theomertmalogos or the emanation of any ordinary sun is round about the whole of its presence, this Active–Element is dispersed into its three prime parts which then exist almost independently, and when the said direct action ceases, these parts blend again and then continue to exist as a whole.

“Here you might as well, I think, be told, by the way, about an interesting fact I noticed, which occurred in the history of their existence concerning the strangeness of the psyche of the ordinary three-brained beings of that planet which has taken your fancy, in respect of what they call their ‘scientific-speculations.’

“And that is, that during the period of my many-centuried observations and study of their psyche I had occasion to constate several times that though ‘science’ appeared among them almost from the very beginning of their arising, and, it may be said, periodically, like everything else there, rose to a more or less high degree of perfection, and that though during these and other periods, many millions of three-brained beings called there ‘scientists’ must have arisen and been again destroyed, yet with the single exception of a certain Chinese man named Choon-Kil-Tez, about whom I shall tell you later in detail, not once had the thought entered the head of a single one of them there that between these two cosmic phenomena which they call ‘emanation’ and ‘radiation’ there is any difference whatever.