“É principalmente necessário abordar essa questão porque, então, você terá outro fato muito marcante e esclarecedor para uma melhor compreensão da diferença entre os vários sistemas cerebrais dos seres, a saber, os sistemas chamados de ‘um cérebro’, ‘dois cérebros’ e ‘três cérebros’.

“Saiba primeiro que, em geral, toda formação cósmica chamada ‘cérebro’ recebe sua formação daquelas cristalizações cuja fonte de afirmação para surgimento, de acordo com o sagrado Triamazikamno, é uma ou outra das forças sagradas correspondentes do sagrado Triamazikamno fundamental, localizado no Okidanokh-Onipresente. E as atualizações posteriores das mesmas forças sagradas ocorrem por meio das presenças dos seres, exatamente por meio dessas localizações.

“Em algum momento no futuro, explicarei especialmente o processo em si do surgimento desses seres-cérebros correspondentes nas presenças dos seres, mas, enquanto isso, vamos falar, embora não em detalhes, sobre os resultados que o Okidanokh-Onipresente atualiza por meio desses seres-cérebros.

“O Elemento-Okidanokh-Onipresente-Ativo entra nas presenças dos seres por meio de todos os três tipos de seres-alimentos.

“E isso acontece porque, como eu já lhe disse, esse mesmo Okidanokh participa obrigatoriamente da formação de todos os tipos de produtos que servem como os três seres-alimentos, e está sempre contido na presença desses produtos.

“E assim, meu rapaz, a principal peculiaridade do Okidanokh-Onipresente, no caso dado, é que o processo de ‘Djartklom’ ocorre nele dentro da presença de cada ser também, mas não por estar em contato com as emanações de qualquer grande concentração cósmica; mas os fatores para esse processo nas presenças dos seres são os resultados dos processos conscientes de ‘Partkdolg-duty’ por parte dos próprios seres — sobre quais processos eu também explicarei a você em detalhes mais tarde — ou daquele processo da própria Grande Natureza que existe no Universo sob o nome de ‘Realização Kerkoolnonarniana’, cujo processo significa ‘A obtenção da totalidade necessária de vibrações por adaptação’. ‘

“It is chiefly necessary to touch upon this question because you will then have still another very striking and illuminating fact for the better understanding of the difference between the various brain–systems of beings, namely, the systems called ‘one-brained,’ ‘two-brained,’ and ‘three-brained.’

“Know first that, in general, every such cosmic formation called ‘brain’ receives its formation from those crystallizations the affirming source for whose arising, according to the sacred Triamazikamno, is one or another of the corresponding holy forces of the fundamental sacred Triamazikamno, localized in the Omnipresent-Okidanokh. And the further actualizings of the same holy forces proceed by means of the presences of the beings, just through those localizations.

“I shall sometime in the future specially explain to you about the process itself of the arising of these corresponding being-brains in the presences of beings, but meanwhile let us talk, though not in detail, about the results the Omnipresent-Okidanokh actualizes by means of these being-brains.

“The Omnipresent–Active–Element–Okidanokh enters into the presences of beings through all the three kinds of being-food.

“And this proceeds because, as I have already told you, this same Okidanokh obligatorily participates in the formation of all kinds of products which serve as all three being-foods, and is always contained in the presence of these products.

“And so, my boy, the chief peculiarity of the Omnipresent-Okidanokh, in the given case, is that the process of ‘Djartklom’ proceeds in it within the presence of every being also but not from being in contact with the emanations of any large cosmic concentration; but the factors for this process in the presences of beings are either the results of the conscious processes of ‘Partkdolg-duty’ on the part of the beings themselves – about which processes I shall also explain to you in detail later – or of that process of Great Nature Herself which exists in the Universe under the name ‘Kerkoolnonarnian-actualization,’ which process means ‘The-obtaining-of-the-required-totality-of-vibrations-by-adaptation.’