BELZEBU continuou como segue:

“A causa do meu primeiro encontro com aquele ser tricentrado que posteriormente se tornou meu amigo-de-essência e pelo qual vi os ditos experimentos com o Okidanokh-Onipresente, foi a seguinte.

“Para que você possa representar melhor para si mesmo os eventos dessa minha história, você deve, antes de tudo, saber que, no início do meu exílio naquele sistema solar, certos amigos-de-essência correspondentes meus, que não haviam participado dos eventos que originaram as causas do meu exílio, realizaram em relação à minha personalidade aquele processo sagrado que existe no Universo sob o nome de ‘Sagrado Vznooshlitzval’, ou seja, em relação à minha personalidade, foi implantado nas presenças daqueles seres tricerebrais, por meio de outro processo sagrado chamado ‘Askalnooazar’, que a Ciência Objetiva define pela noção de ‘Confiar-no-outro-como-em-si’.

“Bem, então, logo após a minha chegada ao sistema solar Ors, quando comecei a visitar seus vários planetas e desci pela primeira vez na superfície do planeta Saturno, descobriu-se, em conexão com o que foi mencionado acima, que um dos seres que havia passado pela ação sagrada de ‘Vnooshlitzval’ em relação à minha pessoa era o que é chamado lá de ‘Harahrahroohry’ de todos os seres tricêntricos que surgem e existem no planeta Saturno.

“No planeta Saturno, um ser é chamado de ‘Harahrahroohry’, enquanto é o único chefe de todos os outros seres daquele planeta.

“Seres-chefes semelhantes também existem em todos os outros planetas nos quais os seres tricêntricos se reproduzem; eles têm nomes diferentes em planetas diferentes; e em seu planeta Terra esse chefe é chamado de ‘Rei’.

BEELZEBUB continued as follows:

“The cause of my first meeting with that three-centered being who subsequently became my essence-friend and by whom I saw the said experiments with the Omnipresent-Okidanokh, was as follows.

“That you may better represent to yourself the events of this tale of mine, you must first of all know that at the beginning of my exile to that solar system, certain corresponding essence-friends of mine who had not taken part in those events from which the causes of my exile had issued, performed concerning my personality that sacred process which exists in the Universe under the name of the ‘Sacred Vznooshlitzval,’ that is to say, concerning my personality there was implanted in the presences of those three-brained beings by means of another sacred process called ‘Askalnooazar,’ that which Objective Science defines by the notion, ‘Trust-another-like-yourself.’

“Well, then, just after my arrival in that solar system Ors, when I began visiting its various planets and first descended upon the surface of the planet Saturn, it turned out in connection with the aforesaid, that one of the beings who had undergone the sacred action of ‘Vnooshlitzval’ regarding my person, was what is called there the ‘Harahrahroohry’ of all the three-centered beings arising and existing on the planet Saturn.

“On the planet Saturn a being is called the ‘Harahrahroohry’ who is the sole chief over all the other beings on that planet.

“Similar being-chiefs exist also on all the other planets upon which three-brained beings breed; they are differently named on different planets; and on your planet Earth such a chief is called a ‘King.’