B413

B412 <=> B414 [BTG XXIX Fruits of former civilizations, p. 414]

Chapter XXIX The Fruits of Former Civilizations and the Blossoms of the Contemporary

tradução

DE ACORDO com o fluxo associativo dos meus contos sobre os seres tricerebrais que se reproduzem no planeta Terra e que lhe cativaram, devo agora, meu rapaz, explicar-lhe sem falta um pouco mais sobre aquelas duas poderosas comunidades denominadas ‘gregos’ e ‘romanos’, que fizeram uma ‘limpeza’ da superfície daquele malfadado planeta, até mesmo da memória dos resultados obtidos com os Santíssimos Trabalhos do amante-da-Essência Ashiata Shiemash.

“Devo dizer-lhes, em primeiro lugar, que naquele período, quando na superfície de seu planeta, no continente asiático, foi atualizada do Alto, na presença de um ser tricerebral, a concepção sagrada já definida de nosso agora Onicósmico e Santíssimo Ashiata Shiemash e, mais tarde, também durante os períodos de Suas Santíssimas Atividades e a subsequente destruição gradual, por seus favoritos, de todos os resultados obtidos com elas; também existia no continente vizinho, então já chamado de Europa, um grande número desses estranhos seres tricerebrais que lhe chamaram a atenção e que já haviam se agrupado há muito tempo em várias comunidades independentes.

Entre o número dessas comunidades independentes, havia durante esses períodos, devido às leis cósmicas que mencionei uma vez, aquelas duas grandes e, como dizem lá, “mais poderosas” comunidades, ou seja, bem organizadas e possuidoras de mais meios para os processos de destruição recíproca, os gregos e os romanos.

1950

ACCORDING to the associative flow of my tales concerning the three-brained beings breeding on the planet Earth who have taken your fancy, I must now, my boy, without fail explain to you a little more about those two powerful communities there named ‘Greeks’ and ‘Romans,’ who made a ‘clean sweep’ from the surface of that ill-fated planet of even the memory of the results obtained from the Most Saintly Labors of the Essence-loving Ashiata Shiemash.

“I must tell you first of all that at that period when on the surface of your planet, on the continent of Asia, there was actualized from Above within the presence of a three-brained being, the already definitized sacred conception of our now Omnicosmic Very Saintly Ashiata Shiemash, and later also, during the periods of His Very Saintly Activities and the subsequent gradual destruction by your favorites of all the results obtained from them; there also existed on the neighboring continent, then already called Europe, great numbers of those strange three-brained beings who have taken your fancy, and who had already long before grouped themselves into various independent communities.

“Among the number of those independent communities, there were during those periods, owing to those cosmic laws which I have once mentioned to you, those two large and, as they say there, ‘most powerful’ communities, that is to say, well organized and possessing more means for the processes of reciprocal destruction, the Greeks and Romans.

Outras páginas do capítulo