B622 <=> B624 [BTG XXXIV Russia, p. 623]

“The tension in all the planets acts also on the common presences of all beings arising and breeding on them, always engendering in the beings, besides desires and intentions of which they are not aware, the feeling called ‘sacred Iabolioonosar,’ or as your favorites would say, the feeling of religiousness, namely, that ‘being-feeling’ which at times appears in the desire and striving for, as I have already said, speedier self-perfecting in the sense of Objective–Reason.

“It is interesting that when this sacred feeling, or another similar to it, which was also engendered by a certain common cosmic actualization, proceeds in the common presences of your favorites, then they accept it as a symptom of certain of their numerous diseases, and in the given case, for example, they call this feeling ‘nerves.’

“It is necessary to remark that such an impulse inherent in the presence of all three-brained beings of our Great Universe formerly arose and became actualized almost normally in the majority of terrestrial beings of that time, namely, from the time of the removal of the organ Kundabuffer from the common presences of the three-brained beings of the planet Earth right up to the second Transapalnian-perturbation.

“But later, among the number of chief evils which flow from the conditions of ordinary being-existence established by them themselves, especially when in the presences of every terrestrial three-brained being, there began to become predominant the ‘evil–inner–God’ of theirs I mentioned, named there self-calming, then it occurred that in them under the influence of the action of Solioonensius, instead of the desire and striving for a speedier self-perfection a something began to arise such as they themselves characterize by the words ‘need of freedom,’ which chiefly serves the cause of the arising there of these same grievous processes of theirs similar to this last ‘Bolshevism.’