Chapter XXXIX The Holy Planet “Purgatory”
B748 <=> B750 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 749]
tradução
“Foi exatamente durante esse mesmo período do fluxo do tempo que surgiu para o nosso CRIADOR TODO-MANTENEDOR a necessidade forçada de criar nosso atual ‘Megalocosmos’, ou seja, nosso Mundo.
“Do terceiro cântico mais sagrado de nossos querubins e serafins, tivemos a oportunidade de aprender que nosso CRIADOR ONIPOTENTE certa vez verificou que esse mesmo Sol Absoluto, no qual ELE habitava com SEUS querubins e serafins, estava, embora muito imperceptivelmente, mas ainda assim gradualmente, diminuindo de volume.
“Como o fato constatado por ELE pareceu-Lhe muito sério, decidiu então rever imediatamente todas as leis que mantinham a existência daquela, então ainda única, concentração cósmica.
“Durante essa revisão, nosso CRIADOR ONIPOTENTE deixou claro, pela primeira vez, que a causa dessa diminuição gradual do volume do Sol Absoluto era meramente o Heropass, ou seja, o fluxo do próprio Tempo.
“A partir daí, nossa INFINITUDE
ficou pensativa, pois em Suas deliberações Divinas, Ele se tornou claramente consciente de que se esse Heropass continuasse a diminuir o volume do Sol Absoluto, então, mais cedo ou mais tarde, ela acabaria por provocar a destruição completa desse único lugar de Seu Ser.
“E assim, meu menino, em vista disso, nossa INFINITUDE foi então compelida a tomar certas medidas correspondentes, de modo que, a partir deste Heropass, a destruição do nosso Santíssimo Sol Absoluto não pudesse finalmente ocorrer.
“Além disso, novamente a partir do cântico sagrado de nossos querubins e serafins, mas desta vez o quinto cântico sagrado, fomos dignos de saber que, após essa sua constatação divina, nossa INFINITUDE dedicou-se inteiramente a encontrar uma possibilidade de evitar esse fim inevitável, que tinha de ocorrer de acordo com os comandos legais do impiedoso Heropass, e que, após suas longas deliberações divinas, decidiu criar nosso existente presente ‘Megalocosmos’.
1950
“It was just during this same period of the flow of time that there came to our CREATOR ALL-MAINTAINER the forced need to create our present existing ‘Megalocosmos,’ i.e., our World.
“From the third most sacred canticle of our cherubim and seraphim, we were worthy of learning that our CREATOR OMNIPOTENT once ascertained that this same Sun Absolute, on which HE dwelt with HIS cherubim and seraphim was, although most imperceptibly yet nevertheless gradually, diminishing in volume.
“As the fact ascertained by HIM appeared to HIM very serious, HE then decided immediately to review all the laws which maintained the existence of that, then still sole, cosmic concentration.
“During this review our OMNIPOTENT CREATOR for the first time made it clear that the cause of this gradual diminishing of the volume of the Sun Absolute was merely the Heropass, that is, the flow of Time itself.
“Thereupon our ENDLESSNESS became thoughtful, for in HIS Divine deliberations HE became clearly aware that if this Heropass should so continue to diminish the volume of the Sun Absolute, then sooner or later, it would ultimately bring about the complete destruction of this sole place of HIS Being.
“And so, my boy, in view of this, our ENDLESSNESS was then just compelled to take certain corresponding measures, so that from this Heropass the destruction of our Most Most Holy Sun Absolute could not eventually occur.
“Further, again from the sacred canticle of our cherubim and seraphim, but this time the fifth sacred canticle, we were worthy of learning that after this Divine ascertainment of HIS, our ENDLESSNESS devoted HIMSELF entirely to finding a possibility of averting such an inevitable end, which had to occur according to the lawful commands of the merciless Heropass, and that after HIS long Divine deliberations, HE decided to create our present existing ‘Megalocosmos.’