B755

Chapter XXXIX The Holy Planet “Purgatory”

B754 <=> B756 [BTG XXXIX The holy planetPurgatory,” p. 755]

tradução

“E se, no entanto, durante seu funcionamento não houver nenhuma dessas duas condições nitidamente opostas, então os resultados da ação de seu processo geralmente se dividem em externos e internos.

“Assim, a partir daquele momento, o processo de atualização começou a prosseguir tanto nas maiores quanto nas menores concentrações cósmicas, com esses Stopinders dessa lei sagrada primordial de Heptaparaparshinokh alterados dessa maneira em suas ações subjetivas.

“Repito, meu menino: Esforce-se ao máximo para compreender tudo o que se relaciona a essas duas leis cósmicas sagradas fundamentais, pois o conhecimento dessas leis sagradas, particularmente o conhecimento relacionado às particularidades do sagrado Heptaparaparshinokh, o ajudará no futuro a compreender muito facilmente e muito bem todas as leis de segundo e terceiro graus da criação e existência do mundo. Da mesma forma, uma consciência abrangente de tudo o que diz respeito a essas leis sagradas também conduz, em geral, a isso, que os seres tricerebrais, independentemente da forma de seu revestimento exterior, ao se tornarem capazes, na presença de todos os fatores cósmicos que não dependem deles e que surgem ao seu redor — tanto os pessoalmente favoráveis quanto os desfavoráveis — de ponderar sobre o sentido da existência, adquirir dados para a elucidação e a reconciliação em si mesmos daquilo que é chamado de “colisão individual”, que muitas vezes surge, em geral, em seres tricerebrais, da contradição entre os resultados concretos que fluem dos processos de todas as leis cósmicas e os resultados pressupostos e até mesmo esperados com toda a certeza pelo que é chamado de “lógica sã”; e, assim, avaliando corretamente o significado essencial de sua própria presença, eles se tornam capazes de tomar consciência do lugar correspondente genuíno para si mesmos nessas atualizações cósmicas comuns.

1950

Outras páginas do capítulo