B809 <=> B811 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 810]
“As regards the causes why ‘Poisonioonoskirian-vibrations’ are obtained among certain of the abstaining monks from the involutionary process of the Exioëry instead of the deposit of fat, there even exists one very detailed theory there about this, worked out by certain, as they are called, ‘Catholic monks’ who, several centuries ago, proved in great detail that this proceeds because in the first year of their existence these same ‘thin monks’ very zealously occupied themselves with that occupation from which ‘pimples’ – known even to medicine there – generally appear on the faces of young beings there.
“For a full representation and understanding concerning the significance of this kind of abstinence among contemporary monks there, it remains for me to add that of which I became convinced during my last sojourn there among them, and, namely, that already, thanks only to these consequences flowing from the involutionary process of the Exioëry, the fixation of various consequences of the properties of the organ Kundabuffer in the common presences of these unfortunate terrestrial abstaining monks has become greatly facilitated and has in consequence increased.”
At this point in his narrative, Beelzebub was interrupted by a ship’s servant who gave him a ‘Leitoochanbros,’ which he put to his ear and began to listen to its contents.