B855 <=> B857 [BTG XL Heptaparaparshinokh, p. 856]

“Moreover, you will soon clearly convince yourself about this, when on returning to our dear Karatas, I will show you, as I have already promised, and explain practically the significance of the tuning on that contemporary sound-producing instrument, the piano, which was taken by me among a number of other things from the surface of your planet and which I brought in order experimentally to elucidate to myself on being free at home, one of its particularities which I did not have sufficient time to elucidate there on the spot and which is connected with the strange psyche of these three-brained beings who have taken your fancy and with the vibrations of different vivifyingness engendered around them.

“And if besides this I now still add, concerning the strange psyche of your favorites, what I constated during my last sojourn among them, namely, that none of the contemporary three-brained beings of your planet – in spite of the fact that they, having put this same ‘Chinese seven-toned subdivision’ as the basis of all their ‘sound-producing instruments,’ almost daily perceive the results of its consequences – are not only not at all inspired by this as they should be objectively, but on the contrary, under the action of this kind of consonance with the total absence of remorse and even with the impulse of satisfaction, intentionally maintain in themselves the flowing of those associations of all their spiritualized parts which arise in their common presences under the influence of data crystallized in them from the consequences of the properties of the, for them, accursed organ Kundabuffer, then you, I am sure, after such a practical demonstration on this piano, will have not only an approximate representation concerning all what are called ‘some-obtained-from-the-other-and-harmoniously-flowing-gravity-center–vibrations,’ but likewise you will constate once more with the impulse of astonishment, to what an extent there is weakened in the common presences of these favorites of yours the essence of the action of those being-data, which in general are proper to be crystallized in the presences of all three-brained beings and the totality of which is called ‘quickness-of-instinct.’