Gurdjieff

Categoria: BTG XXXIX

  • B784

    —

    by

    mccastro
    in

    B783 B785 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 784] “Unfortunately Nature there was compelled to adapt herself to this abnormality, so that, owing to these unexpectednesses, certain intense being-experiencings and active deliberations might proceed in them automatically, independently of them themselves and so that, owing to these ‘active deliberations,’ the required transformation and assimilation…

  • B800

    —

    by

    mccastro
    in

    B799 B801 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 800] “This grievous phenomenon of these Sacred Individuals put them indeed in a helpless position, because, although having no possibility on account of those mentioned ‘sins’ in their presences of uniting with the Bosom of the Prime-Source of the Whole, they at the same time, having…

  • B749

    —

    by

    mccastro
    in

    Chapter XXXIX The Holy Planet “Purgatory” B748 <=> B750 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 749] “Foi exatamente durante esse mesmo período do fluxo do tempo que surgiu para o nosso CRIADOR TODO-MANTENEDOR a necessidade forçada de criar nosso atual ‘Megalocosmos’, ou seja, nosso Mundo. “Do terceiro cântico mais sagrado de nossos querubins e…

  • B765

    —

    by

    mccastro
    in

    B764 B766 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 765] “Further, when their ‘higher being-bodies’ were finally coated and all the corresponding functions had been acquired in them, and chiefly when it became possible for the data for engendering the sacred function, named ‘objective Reason,’ to become crystallized in them, which data can become crystallized…

  • B785

    —

    by

    mccastro
    in

    B784 B786 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 785] “And these subjective properties of theirs and likewise their what are called ‘proportions of vivifyingness’ are actualized firstly, according to what form of functioning of the fifth Stopinder of the Sacred Heptaparaparshinokh was flowing during their arising, and secondly, whether the given active elements arise…

  • B801

    —

    by

    mccastro
    in

    B800 B802 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 801] “In the common presences of these unfortunate higher being-bodies now existing on this holy planet, perfected in Reason to the highest limit attainable by ordinary higher cosmic Individuals, there is only this single datum, which sometimes engenders in them the impulse of hope, and that…

  • B750

    —

    by

    mccastro
    in

    Chapter XXXIX The Holy Planet “Purgatory” B749 <=> B751 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 750] “Para que você possa compreender mais claramente como a nossa INFINITUDE decidiu obter imunidade da ação maléfica do impiedoso Heropass e, é claro, como ELE finalmente realizou tudo isso, você deve, antes de tudo, saber que, antes disso,…

  • B766

    —

    by

    mccastro
    in

    B765 B767 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 766] “And if at the moment of the approach of the final process of the sacred Rascooarno these cosmic arisings had not yet attained to the required gradation of Reason of the sacred scale of Reason, then this higher being-part had to exist in the said…

  • B786

    —

    by

    mccastro
    in

    B785 B787 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 786] “And if thereafter these already definite active elements with their own specific-subjective properties enter into other processes of ‘Harnelmiatsnel’ which have other conditions, they again fuse with each other according to the same law of ‘affinity of vibrations,’ and thus acquiring other properties, are transformed…

  • B802

    —

    by

    mccastro
    in

    B801 B803 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 802] “In other words, every wish of the planetary body is taken as undesirable for the higher divine part which has to be coated and perfected, and therefore all three-centered beings of our Great Megalocosmos constantly carry on a relentless struggle against the wishes of their…

  • B751

    —

    by

    mccastro
    in

    Chapter XXXIX The Holy Planet “Purgatory” B750 <=> B752 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 751] “Essa lei, passando por tudo o que surge recentemente e por tudo o que já existe, sempre faz seus processos completivos com seus sete Stopinders. “E com relação à segunda lei cósmica fundamental primordial, ou seja, o Sagrado-Triamazikamno,…

  • B767

    —

    by

    mccastro
    in

    B766 B768 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 767] “Here, you might as well be told that your favorites also have, as it were, a similar representation about the ‘Okipkhalevnian exchange’ and they have even invented a very clever name for it, namely, ‘metempsychosis’ or ‘reincarnation’; and that branch of their famous science which…

  • B787

    —

    by

    mccastro
    in

    B786 B788 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 787] “From there, this totality which has the ‘gravity center vibration’ of being-Protoëry, passing – thanks again only to the process Harnelmiatznel – over the whole of what is called the ‘intestinal tract’ and gradually evolving, completedly acquires in consequence corresponding vibrations, and is this time…

  • B803

    —

    by

    mccastro
    in

    B802 B804 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 803] “And as for those partial Legominisms concerning the holy planet, which continued to be transmitted from generation to generation through genuine initiates there, they, having reached unchanged to a very recent epoch, that is, to what is called the ‘Babylonian epoch,’ also began – owing…

  • B752

    —

    by

    mccastro
    in

    Chapter XXXIX The Holy Planet “Purgatory” B751 <=> B753 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 752] o primeiro, ‘Deus-o-Pai’; o segundo, ‘Deus-o-Filho’; e o terceiro, ‘Deus-o-Espírito-Santo’; e, em vários casos, expressaram o significado oculto deles e também seu desejo de obter deles um efeito benéfico para sua própria individualidade, por meio das seguintes orações:…

  • B768

    —

    by

    mccastro
    in

    B767 B769 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 768] “Now as regards the first two lower being-bodies, namely, the planetary body and the body-Kesdjan, then, after the first sacred Rascooarno of a being, his planetary body, being formed of Microcosmoses or of crystallizations transformed on that planet itself, gradually decomposes and disintegrates there on…

  • B788

    —

    by

    mccastro
    in

    B787 B789 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 788] “Well then, owing to that change in the general functioning of the primordial common-cosmic sacred law of Heptaparaparshinokh, this totality of substances named ‘being-Tritoëry’ can in the given case evolve further from this state only with the help of forces coming from outside. “That is…

  • B804

    —

    by

    mccastro
    in

    B803 B805 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 804] “The confusion of the minds of the initiated beings of the planet Earth of that time occurred, in my opinion, chiefly because of that beautiful theory of the Babylonian dualists in which it was said that, in some other world as it were, ‘paradise’ and…

  • B753

    —

    by

    mccastro
    in

    Chapter XXXIX The Holy Planet “Purgatory” B752 <=> B754 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 753] “E assim, em consequência do fato de que, para esse novo sistema de funcionamento das forças que até então mantinham a existência do Santíssimo Sol Absoluto, eram necessárias fontes correspondentes fora do Sol Absoluto, nas quais tais forças…

  • B769

    —

    by

    mccastro
    in

    B768 B770 [BTG XXXIX The holy planet “Purgatory,” p. 769] “It is necessary to tell you that concerning the determination of the degree of individuality, our cherubim and seraphim also then at the very beginning established that still now existing sacred ‘Determinator-of-Reason’ which is applied for the determination of the gradations of Reason or, more…