GURDJIEFF — BTG-XIV (B106-B108)

LIVRO I: RBN I-13 ⇔ RBN I-15

Deve-se antes de tudo ser informado de que os seres tricerebrais daquele planeta também possuíam, no princípio, presenças semelhantes às possuídas em geral por todos os chamados seres tricêntricos ‘Keschapmartnianos’ que surgem em todos os planetas correspondentes de todo o nosso grande Universo; e possuíam igualmente a mesma, como se diz, ‘duração de existência’ que todos os outros seres tricerebrais.

“Todas as diversas mudanças em suas presenças começaram, em sua maior parte, após a segunda desgraça ocorrida a esse planeta, durante a qual desgraça o continente principal daquele planeta malfadado, então existente sob o nome de ‘Atlântida’, adentrou o interior do planeta.

“E a partir desse momento, à medida que pouco a pouco criaram para si toda sorte de condições de existência-esseral externas, graças às quais a qualidade de suas radiações se tornou continuamente de mal a pior, a Grande Natureza foi compelida gradualmente a transformar suas presenças comuns por meio de diversos compromissos e mudanças, a fim de regular a qualidade das vibrações que irradiavam e que eram requeridas sobretudo para a preservação do bem-estar das partes anteriores daquele planeta.

“Pela mesma razão, a Grande Natureza aumentou gradualmente o número de seres ali, de tal modo que no presente momento eles já se reproduzem em todas as terras formadas naquele planeta.

“As formas exteriores de seus corpos planetários são todas feitas de modo semelhante, e, naturalmente, no que diz respeito ao tamanho e às suas outras particularidades subjetivas, cada um deles é revestido, assim como nós, de acordo com o reflexo da hereditariedade, com as condições no momento da concepção e com os outros fatores que servem em geral como causas para o surgimento e a formação de todo ser.

“Eles também diferem entre si na cor de sua pele e na conformação de seus cabelos, e estas últimas particularidades são determinadas em suas presenças, tal como ocorre em todos os lugares onde são formados, até que atinjam a idade dos seres responsáveis, ou, como se diz, até que se tornem ‘adultos’.

“No que diz respeito à sua psique geral propriamente dita e aos seus traços fundamentais, não importa em que parte da superfície de seu planeta eles surjam, esses traços em todos eles possuem exatamente as mesmas particularidades, entre as quais se encontra também aquela propriedade dos seres tricerebrais dali graças à qual somente naquele estranho planeta, em todo o Universo, ocorre entre os seres tricerebrais aquele processo horrível que se chama ‘processo da destruição da existência uns dos outros’, ou, como é chamado naquele planeta malfadado, ‘guerra’.

“Além dessa principal particularidade de sua psique comum, encontram-se neles completamente cristalizadas e tornam-se infalivelmente parte de suas presenças comuns — independentemente de onde possam surgir ou existir — funções que existem sob os nomes de ‘egoísmo’, ‘amor-próprio’, ‘vaidade’, ‘orgulho’, ‘presunção’, ‘credulidade’, ‘sugestionabilidade’, e muitas outras propriedades bastante anormais e totalmente impróprias à essência de quaisquer seres tricerebrais.

“Dentre essas particularidades esserais anormais, a particularidade de sua psique mais terrível para eles pessoalmente é aquela que se chama ‘sugestionabilidade’.

“Sobre essa particularidade psíquica extremamente estranha e singular, será oportunamente fornecida uma explicação especial”.

Tendo dito isso, Beelzebub ficou pensativo, e desta vez por mais tempo do que o habitual, e então, voltando-se novamente para seu neto, disse: “Observa-se que os seres tricerebrais que surgem e existem no peculiar planeta chamado Terra despertam grande interesse, e como durante nossa viagem no navio Karnak será inevitável falar sobre muitas coisas apenas para passar o tempo, será dito tudo o que for possível acerca desses seres tricerebrais.

“Considera-se que será melhor, para uma compreensão clara da estranheza da psique dos seres tricerebrais que surgem do planeta Terra, relatar em ordem as descidas pessoais realizadas a esse planeta, bem como os acontecimentos dos quais se foi testemunha direta.

“Efetuaram-se, no total, seis visitas pessoais à superfície do planeta Terra, e cada uma dessas visitas ocorreu em virtude de um conjunto distinto de circunstâncias.

“Será iniciada a narração pela primeira descida.”