texto

Hassein sentou-se imediatamente aos pés de Beelzebub e disse, em tom persuasivo:

“Dize o que quiseres, meu querido Avô. Tudo o que for dito será para mim a maior alegria, ainda que apenas porque provém de ti”.

“Não”, objetou Beelzebub, “deve-se perguntar por si mesmo aquilo que mais desperta interesse. No momento presente, haverá grande satisfação em falar precisamente sobre o que se deseja conhecer”.

“Querido e bondoso Avô, seja então dito algo sobre aqueles… como?… aqueles… esqueceu-se… sim, sobre aquelas ‘lesmas’”.

“O quê? Sobre quais lesmas?” perguntou Beelzebub, não compreendendo a questão do menino.

“Não se recorda, Avô, que há pouco, quando se falava dos seres tricêntricos que se reproduzem nos diversos planetas daquele sistema solar onde se existiu por tanto tempo, foi mencionado que em um dos planetas — cujo nome foi esquecido — existem seres tricêntricos que, no conjunto, são como nós, mas cuja pele é um pouco mais viscosa do que a nossa?”

“Ah!” riu Beelzebub. “Refere-se certamente àqueles seres que se reproduzem no planeta Terra e que se denominam ‘homens’.

“Sim, Avô, sim, exatamente isso. Seja dito algo mais detalhado sobre esses ‘seres-homens’. Deseja-se saber mais sobre eles”, concluiu Hassein.

Então Beelzebub disse: “Sobre eles pode-se dizer muito, pois esse planeta foi visitado frequentemente e houve permanência entre eles por longo tempo, tendo inclusive sido estabelecidas relações de amizade com muitos desses seres tricerebrais terrestres.

“De fato, será muito interessante conhecer mais sobre esses seres, pois são bastante peculiares.

“Há muitas coisas entre eles que não se encontram entre quaisquer outros seres de qualquer outro planeta de nosso Universo.

“São bem conhecidos, porque o seu surgimento, o seu desenvolvimento ulterior e a sua existência durante muitos e muitos séculos, segundo sua própria contagem do tempo, ocorreram diante dos próprios olhos.

“E não apenas o seu surgimento ocorreu diante dos olhos, mas até mesmo a formação concluída do próprio planeta no qual surgem e existem.

“Quando da primeira chegada a esse sistema solar e da instalação no planeta Marte, nada ainda existia naquele planeta Terra, que sequer havia tido tempo de esfriar completamente após sua concentração.

“Desde o princípio, esse mesmo planeta foi causa de muitos problemas sérios para o nosso SEM-FIM.

“Caso haja desejo, pode-se antes de tudo relatar os acontecimentos de caráter cósmico geral ligados a esse planeta, que foram a causa dos referidos problemas de nosso SEM-FIM”.

“Sim, meu querido Avô”, disse Hassein, “seja isso relatado primeiro. Certamente será tão interessante quanto tudo o que é dito”.

Orage

• Hassein pergunta sobre aqueles seres com pele mais escorregadia, e Beelzebub finge não entender antes de reconhecer que se trata dos seres do planeta Terra chamados homens. (RBN I-8)

  • A pele mais lisa remete ao hipócrita, ao escorregadio
  • Beelzebub sabia perfeitamente a que Hassein se referia
• Beelzebub afirma conhecer bem os seres da Terra, declarando que o planeta é único em certos aspectos e interessante ainda que de modo patológico, por apresentar comportamento psicológico inexistente em planetas normais.

  • A lenda chama esse planeta de o planeta ridículo ou o manicômio do universo
  • G. B. Shaw por vezes adota essa perspectiva, herança de Luciano, que a recebeu dos gregos, que a receberam dos egípcios, que a receberam dos babilônios e sumérios antigos