Hidden Meanings and Picture-form Language in the Writings of G.I. Gurdjieff

Há bem mais de meio século, o grande Belzebu vagueia pelo deserto de nossas mentes, encontrando milhares e milhares de alunos sinceros que se esforçam ao máximo para compreender sua mensagem; mas, apesar de todos os nossos esforços, após anos e até décadas de estudo, continuamos perplexos e desorientados diante do peso e da profundidade impressionantes de tudo isso, sem nenhuma solução aparente à vista.

Ainda assim, estamos convencidos de que algo de grande valor está contido nos livros de Gurdjieff; mas o que é isso, e como podemos alcançá-lo? A resposta permanece evasiva. Em suma, e depois de todo esse tempo, parece que precisamos de alguma ajuda.

Felizmente para nós, o plano cuidadosamente traçado por Gurdjieff inclui algo que nos auxilia em nossa tentativa de compreender sua mensagem, e essa ajuda diz respeito ao que se chama de linguagem.

No ano de 1916, Gurdjieff disse que algumas coisas, como os “tipos” e as 48 leis:

…não podem ser definidas na linguagem comum, e a linguagem na qual elas poderiam ser definidas vocês ainda não conhecem e não conhecerão por muito tempo. (FED, p. 246)

Agora, se a linguagem comum é inadequada para descrever as coisas que buscamos, então que tipo de linguagem é necessária?

De acordo com vários dos “antigos alunos” de longa data e pessoalmente preparados por Gurdjieff, precisamos simplesmente aprender sua linguagem de imagens, a linguagem na qual ele frequentemente falava e escrevia. E embora Gurdjieff possa ter dito que não conheceremos essa linguagem por muito tempo, dado que ele fez essa observação há quase um século, talvez o “muito tempo” necessário já tenha se cumprido.

E, de fato, já se cumpriu. Vejamos, então, o que alguns dos “antigos alunos” especialmente preparados por Gurdjieff têm a dizer sobre o assunto; assim, poderemos começar, com a ajuda deles, mas por meio de nosso próprio esforço, a desenterrar o cão de Gurdjieff, há muito e profundamente enterrado, e finalmente decifrar os verdadeiros Ensinamentos de Gurdjieff.

Assim como Gurdjieff aconselhou: “Ninguém interessado em meus escritos deve jamais tentar lê-los em qualquer outra ordem que não seja a indicada”, assim também se deve aplicar esse mesmo conselho aos capítulos deste livro e lê-los, em primeiro lugar, apenas na ordem sequencial.