John Henderson

A revisão, disse Gurdjieff, foi em grande medida responsável pela perda de todos os ensinamentos das épocas passadas. Contudo, não a denominou “revisão”; isso teria sido demasiado direto; denominou-a “wiseacring”.

Em um exemplo no qual simultaneamente condena essa prática e esclarece o sentido que atribui ao termo, Gurdjieff, falando na pessoa de Beelzebub, que por sua vez cita o Buddha, refere-se a:

“… aquela particularidade malfazeja em tua psique, chamada wiseacring.

Devido a essa dita particularidade em tua psique, os seres já da segunda geração após os contemporâneos do mencionado Indivíduo Sagrado enviado do Alto começaram gradualmente a modificar tudo o que ele havia explicado e indicado, e tudo isso foi finalmente completamente destruído. (B238)”

Que o processo de destruição completa por meio do wiseacring se aplica a todos os ensinamentos sagrados torna-se claro pela continuação do trecho acima:

“Repetidas vezes o mesmo foi atualizado pelos Resultados Finais Cósmicos Comuns Altíssimos, e a cada vez foram obtidos os mesmos resultados infrutíferos.”

Essa mensagem é reiterada por Gurdjieff em diversas ocasiões, por vezes sob a forma menos direta de metáforas. Em Beelzebub’s Tales to his Grandson, das páginas B586ff (ver o original), estabelece-se o contexto, e então, na página 588, por meio de linguagem metafórica, afirma-se que nada sobrevive de tais ensinamentos — nada além das cascas, das conchas vazias de seus restos ressequidos e mumificados.

O sentido atribuído por Gurdjieff (definição personalizada) ao termo “wiseacre” encontra-se repetidamente em outras passagens; por exemplo, em Beelzebub’s Tales to his Grandson, B734. Por meio dessa repetição, torna-se claro que por “wiseacre” entende-se: alterar, revisar; e que, segundo sua opinião cuidadosamente elaborada, os ensinamentos de todos os Mensageiros do Alto — todos, sem exceção — foram, já na terceira geração, destruídos e assim perdidos para sempre, precisamente em virtude dessa mesma prática de wiseacring (revisão). Ao longo de séculos e milênios, essa prática tornou-se tão disseminada a ponto de constituir “a regra”, e a destruição resultante desses ensinamentos sagrados representa uma perda grave para a humanidade. Infelizmente, parece que o wiseacring não pode ser remediado. … ou … pode?”