ROPP, Robert de. Talks with Mme Ouspensky. Julho 1939

Os homens pensam que podem fazer o que bem entendem e organizar as coisas como lhes convém. Na verdade, eles sempre agirão da forma que lhes for mais conveniente, mas aquilo pelo qual se paga mais é o que tem maior valor. Um homem só pode aproximar-se do grande mundo através da compreensão de sua insignificância. Na medida em que está ciente de sua própria pequenez, ele também está ciente da grandeza do mundo. Imerso em seus próprios assuntos, seu mundo limita-se à extensão desses. Uma gota de água não é nada. O homem é uma gota d’água. Enquanto os homens estão perdidos no mundo ou na atividade, eles se movem sempre no mesmo círculo. Lembrar-se de si mesmo significa emergir do mundo pequeno para o grande.

Não vemos a conexão entre as coisas, mas vivemos sob a ilusão de que as coisas são separadas. Da mesma forma, existimos apenas em um momento. Na verdade, as coisas interagem continuamente. A troca ocorre sem cessar. Como não conseguimos ver isso, vemos o mundo como morto. Pela mesma razão, não conseguimos perceber que nós mesmos somos um processo. Estude a si mesmo como uma máquina na qual diferentes processos estão ocorrendo. A pessoa que trabalha culpa a si mesma. Ela percebe que é responsável. Toda ação tem consequências cuja gravidade não podemos prever. Somos parte de um grande processo e temos o poder de acrescentar uma gota deste ou daquele lado.

A discriminação é a primeira necessidade para o trabalho. Um homem deve saber distinguir a mão direita da esquerda. Somente o estudo das reações pode levar a resultados. O medo do que acontece dará poder. A recorrência depende da uniformidade das reações. Onde as reações são as mesmas, a vida será a mesma. O poder do diabo reside no fato de ele nos mostrar as coisas como sendo pequenas e insignificantes, e então nos cegar para os resultados.

O que significa “desejo lembrar-me de mim mesmo”? Significa observador e processo.

Qual é o valor da experiência? O que é o casamento, por exemplo? É melhor estar casado ou não? Uma coisa devemos compreender: não há mais sem menos. Se alguém consegue manter-se separado e dedicar toda a energia ao trabalho, isso é bom. Mas o casamento proporciona experiência. É útil sentir que se é apenas metade de algo. E com os filhos também se aprende muito. Não conseguimos enxergar os processos e as conexões entre as coisas. O que acontece depende das circunstâncias. Sob um conjunto de circunstâncias, haverá um conjunto de acontecimentos. Sob outro, haverá outro tipo. Como todas as coisas são um processo e todas as coisas estão conectadas, não há nada pequeno.

Para ir a qualquer lugar, é preciso ter um ponto de referência fixo. Saiba distinguir a esquerda da direita. Na vida, os homens pensam que estão indo para algum lugar, mas isso é ilusão. Apesar de toda a sua atividade, eles não se movem mais do que um esquilo em uma roda. Quando a oitava das impressões não se desenvolve, a máquina funciona como um porco ou uma ovelha engordados para o abate. A natureza proporciona-lhe algum prazer, pois sem prazer nenhum homem pode viver. Mas onde quer que haja prazer, haverá também dor. Ao correr atrás de um, o homem deve sofrer o outro.

Qual é a primeira característica da lembrança de si? Nesse estado, o homem não é o centro. Ele não está separado. Sentado em uma sala, ele está ciente de toda a sala, de si mesmo como apenas um dos objetos nela. Da mesma forma, ele está ciente dos outros e não se coloca acima deles, nem critica ou julga. Isso não é amor, mas é o início do amor. Nesse estado, o homem não tem o eu tal como normalmente o percebe. É totalmente impossível para ele considerar ou tornar-se negativo, pois no momento em que o fizer, o estado desaparecerá.

Para a consciência, é necessária a concentração da atenção. A atenção é como o óleo na lâmpada. A consciência é a luz. Onde há consciência, as coisas são iluminadas.