Sophia Wellbeloved oferece aqui ¹⁾ uma ferramenta para mergulhar por baixo do véu de palavras de Gurdjieff. Sua identificação e definição de conceitos cruciais nos escritos e ensinamentos de Gurdjieff constituem um comentário sobre sua obra, tanto para o leitor especializado quanto para o público em geral, e um convite a novas investigações acadêmicas. Suas referências aos escritos de outros autores que abordam seus conceitos-chave convidam a uma leitura mais aprofundada do crescente corpus de estudos biográficos e críticos sobre Gurdjieff. Suas referências cruzadas destacam a genialidade conceitual de Gurdjieff e mostram ao leitor que, apesar de sua complexidade científica e artística, ele entrelaça as expressões de suas ideias de modo que elas moldem toda uma cosmologia e cosmogonia. Como Platão e seus herdeiros filosóficos apontaram, as mesmas leis que governam o universo governam a estrutura e a função dos seres humanos e de suas vidas.

As explicações de Wellbeloved sobre termos técnicos como sofrimento intencional, aparato formador, característica principal, centro de gravidade, essência e personalidade ajudarão os leitores a compreender o “sistema” de pensamento de Gurdjieff. Sua exposição das visões de Gurdjieff sobre tempo, espaço, amor, sonhos, hipnose, alimentação, música, arte, energia, guerra e justiça destaca o vasto conhecimento de Gurdjieff, bem como sua profunda preocupação e esperança pela humanidade. Em suma, esta é uma obra que honra a contribuição de Gurdjieff para o bem-estar moral e espiritual da humanidade. (Paul Beekman Taylor)