GURDJIEFF - autores-obras:gig:btg1950c

BTG I – O Despertar do Pensar

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG I – O Despertar do Pensar (RBN) => BTG II – Prólogo: Por que Belzebu estava em nosso sistema solar. I. The Arousing of Thought (pgs. B3 - B50) Chapitre 1 - Eveil du penser I. O Despertar do Pensar wiseacring Godvibrations wiseacrings

BTG II – Prólogo: Por que Belzebu estava em nosso sistema solar.

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG II – Prólogo: Por que Belzebu estava em nosso sistema solar. (RBN) BTG I – O Despertar do Pensar <=> BTG III – A causa de um atraso na queda da nave Karnak Chapter II. Introduction: Why Beelzebub Was in Our Solar System (pgs. B51 - B55) Chapitre 2 Prologue Pourquoi Belzébuth vint sur notre système solaire Capítulo 2 Prólogo: Por que

BTG III – A causa de um atraso na queda da nave Karnak

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG III – A causa de um atraso na queda da nave Karnak (RBN) BTG II – Prólogo: Por que Belzebu estava em nosso sistema solar. <=> BTG IV A lei de queda III. The Cause of the Delay in the Falling of the Ship Karnak (pg. B56 - B65) Chapitre 3 Cause d’un retard dans la chute du Karnak Capítulo 3 A causa de um atraso na queda da nave Karnak. BeelzebubBeelzebub “ “ship “ship “

BTG IV A lei de queda

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG IV A lei de queda (RBN) BTG III – A causa de um atraso na queda da nave Karnak <=> BTG V The System of Archangel Hariton IV. The Law of Falling (pgs B66 - B69) Chapitre 4 La loi de chute Capítulo 4 A lei de queda. Law planetplanetPurgatory law lawsLaw law planetsplanets planetplanetplanet law Law ships law planets Archangelship shipships shipsplanetsplanet law Law shipplanetplanetship shipsplanet ships shipsAngelship Law ---------- …

BTG IX The Cause of the Genesis of the Moon

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG IX The Cause of the Genesis of the Moon (RBN) BTG VIII The Impudent Brat Hassein, Beelzebub’s Grandson, Dares to Call Men "Slugs <=> BTG X Why "Men" Are Not Men IX. The Cause of the Genesis of the Moon (pgs. B81 - B86) Chapitre 9 Cause de la genèse de la Lune Capítulo 9 A causa da gênese da Lua. Beelzebub planetMars planetMars planetplanetMars planet planetplanetplanet planet AngelsArchangelsArchangelSun Absolute planetMarsplanetplanet planetplanetLaw lawLaw…

BTG LXVIII – Addition

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:48:07+00:00

BTG LXVIII – Addition *LECTURE NUMBER ONE — THE VARIETY, ACCORDING TO LAW, OF THE MANIFESTATIONS OF HUMAN INDIVIDUALITY (Last read in New York in the Neighborhood Playhouse, January, 1924 )* Addition (in BTG XLVIII)... **1. Man as an Unconscious Slave**

BTG V The System of Archangel Hariton

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG V The System of Archangel Hariton (RBN) BTG IV A lei de queda <=> BTG VI Movimento perpétuo V. The System of Archangel Hariton (pgs. B70 - B72) Chapitre 5 Système de l’Archange Khariton Capítulo 5 Sistema do Arcanjo Hariton. shipKarnakBeelzebubHasseinArchangelships ship shipsshipships Archangel ---------- “Archangel “ “AngelArchangel “shipshipsAngel “ “ “ “ “ “ “

BTG VI Movimento perpétuo

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG VI Movimento perpétuo (RBN) BTG V The System of Archangel Hariton <=> BTG VII Becoming Aware of Genuine Being-Duty VI. Perpetual Motion (pgs. B76 - B78) Chapitre 6 Perpetuum Mobile Capítulo 6 Movimento perpétuo. Beelzebubthree-brainedplanet planet planet wiseacringslaws Archangel Archangel planetsArchangel Beelzebub Beelzebub ship vibrationsship “”Beelzebub“three-brainedplanet “planet “planet “ “ “ “ “ “...laws “…

BTG VII Becoming Aware of Genuine Being-Duty

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG VII Becoming Aware of Genuine Being-Duty (RBN) BTG VI Movimento perpétuo <=> BTG VIII The Impudent Brat Hassein, Beelzebub’s Grandson, Dares to Call Men "Slugs VII. Becoming Aware of Genuine Being-Duty (pgs. B76 - B78) Chapitre 7 De la connaissance du vrai devoir êtrique Capítulo 7 Tornando-se consciente do genuíno dever do ser. Beelzebub Hassein ship ship

BTG VIII The Impudent Brat Hassein, Beelzebub’s Grandson, Dares to Call Men "Slugs

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG VIII The Impudent Brat Hassein, Beelzebub’s Grandson, Dares to Call Men "Slugs (RBN) BTG VII Becoming Aware of Genuine Being-Duty <=> BTG IX The Cause of the Genesis of the Moon VIII. The Impudent Brat Hassein, Beelzebub’s Grandson, Dares to Call Men “Slugs” (pgs. B79 - B80) Chapitre 8 Où ce mauvais garnement de Hassin, le petit-fils de Belzébuth, ose nous traiter de limaces

BTG X Why "Men" Are Not Men

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG X Why "Men" Are Not Men (RBN) BTG IX The Cause of the Genesis of the Moon <=> BTG XI A Piquant Trait of the Peculiar Psyche of Contemporary Man X. Why “Men” Are Not Men (pgs. B87 — B93) Chapitre 10 Pourquoi les « hommes » ne sont pas des hommes Capítulo 10 Porque “homens” não são homens. BEELZEBUB sighed deeply and continued to speak as follows:

BTG XI A Piquant Trait of the Peculiar Psyche of Contemporary Man

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XI A Piquant Trait of the Peculiar Psyche of Contemporary Man (RBN) BTG X Why "Men" Are Not Men <=> BTG XII The First "Growl XI. A Piquant Trait of the Peculiar Psyche of Contemporary Man (pgs. B94 - B97) Chapitre 11 Un trait piquant de l’original psychisme des hommes Capítulo 11 Um traço picante da peculiar psique do homem contemporâneo.

BTG XII The First "Growl

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XII The First "Growl (RBN) BTG XI A Piquant Trait of the Peculiar Psyche of Contemporary Man <=> BTG XIII XII. The First “Growl” (pgs. B98 - B102) Chapitre 12 Premiers grondements Capítulo 12 Primeiros rugidos. Beelzebub three-brainedplanet three-brained three-brained planet three-centered planet three-brainedplanet three-centeredplanet planet Beelzebub “three-brainedplanet “three-brained “ “

BTG XIII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XIII (RBN) BTG XII The First "Growl <=> BTG IV A lei de queda XIII. Why in Man’s Reason Fantasy May Be Perceived as Reality (pgs. B103 - B105) Chapitre 13 Pourquoi, dans la raison de l’homme, l’imaginaire peut être perçu comme réel Capítulo 13 Por que na razão do homem a fantasia pode ser percebida como realidade.

BTG XIV

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XIV (RBN) BTG XIII <=> BTG XV XIV. The Beginnings of Perspectives Promising Nothing Very Cheerful (pgs. B106 - B108) Chapitre 14 Où l’on entrevoit une perspective qui ne promet rien de très gai Capítulo 14 As origens de perspectivas prometendo nenhum grande contentamento.

BTG XIX

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XIX (RBN) BTG XVIII <=> BTG XX XIX. BEELZEBUB’S Tales About His Second Descent on to the Planet Earth (pgs. B177 - B206) Chapitre 19 Belzébuth raconte sa seconde descente sur la planète Terre Capítulo 19 Relatos de Belzebu sobre sua segunda descida sobre o planeta Terra. Beelzebub recounts to Hassein the events that happened during his second descend to

BTG XL

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-17T11:00:47+00:00

BTG XL (RBN XL Belzebu conta como as pessoas aprenderam e em seguida esqueceram sobre a lei cósmica fundamental do Heptaparaparshinokh [BTG]) BTG XXXIX <=> BTG XLI XL. Beelzebub Tells How People Learned and Again Forgot About the Fundamental Cosmic Law of Heptaparaparshinokh (pgs. B813 - B870) Chapitre 40 Belzébuth raconte comment les hommes connurent et oublièrent la loi cosmique fondamentale d’Heptaparaparshinokh Capítulo 40 Belzebu conta como os pessoas aprenderam e de novo esqueceram so…

BTG XLI

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XLI (RBN) BTG XL <=> BTG XLII XLI. The Bokharian Dervish Hadji-Asvatz-Troov (pgs. B871 - B917) Chapitre 41 Le derviche boukharien Hadji-Assvatz-Trouv Capítulo 41 O dervixe bokhariano Hadji-Asvatz-Troov.

BTG XLII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XLII (RBN) BTG XLI <=> BTG XLIII XLII. Beelzebub in America (pgs. B918 - B1054) Chapitre 42 Belzébuth en Amérique Capítulo 42 Belzebu na América - Beelzebub shares his observations of contemporary American society, particularly focusing on their obsession with wealth and the ‘dollar business’, which dominates their lives and influences their values.

BTG XLIII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T11:02:27+00:00

BTG XLIII (RBN) BTG XLII <=> BTG XLIV XLIII. Beelzebub’s Survey of the Process of the Periodic Reciprocal Destruction of Men, or Beelzebub’s Opinion of War (pgs. B1055 - B1118) Chapitre 43 Belzébuth expose ses vises sur le processus périodique de destruction mutuelle des hommes Capítulo 43 A pesquisa de

BTG XLIV

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XLIV (RBN) BTG XLIII <=> BTG XLV XLIV. In the Opinion of Beelzebub, Man’s Understanding of Justice Is for Him in the Objective Sense an Accursed Mirage (pgs. B1119 - B1144) Chapitre 44 Selon Belzébuth, la conception que se font les hommes de la justice est, dans le sens objectif, un « mirage maudit »

BTG XLV

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XLV (RBN) BTG XLIV <=> BTG XLVI XLV. In the Opinion of Beelzebub, Man’s Extraction of Electricity from Nature and Its Destruction During Its Use, Is One of the Chief Causes of the Shortening of the Life of Man (pgs. B1145 - B1160) Chapitre 45 Selon Belzébuth le fait que les hommes captent l’électricité de la Nature et la détruisent en l’utilisant est l’une des causes principales de diminution de la durée de la vie humaine

BTG XLVI

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-17T11:00:47+00:00

BTG XLVI (RBN – XLVI Belzebu explica a seu neto a significância da forma e sequência que escolheu para expor a informação concernente ao homem [BTG]) BTG XLV <=> BTG XLVII XLVI. Beelzebub Explains to His Grandson the Significance of the Form and Sequence Which He Chose for Expounding the Information Concerning Man (pgs. B1161 - B1172) Chapitre 46 Belzébuth explique à son petit-fils la signification de la forme et de l’ordre qu’il a choisis pour exposer ses informations sur les hommes…

BTG XLVII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XLVII (RBN) BTG XLVI <=> BTG XLVIII XLVII. The Inevitable Result of Impartial Mentation (pgs. B1173 - B1183) Chapitre 47 Résultat, conforme aux lois, d’un penser impartial Capítulo 47 O resultado inevitável de uma mentalização imparcial. Describes a profound cosmic event where

BTG LXVIII – The variety, according to law, of the manifestations of human individuality

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:48:07+00:00

BTG LXVIII – The variety, according to law, of the manifestations of human individuality *LECTURE NUMBER ONE — THE VARIETY, ACCORDING TO LAW, OF THE MANIFESTATIONS OF HUMAN INDIVIDUALITY (Last read in New York in the Neighborhood Playhouse, January, 1924 )*

BTG XLVIII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XLVIII (RBN) BTG XLVII<= XLVIII. From the Author (pgs. B1184 - B1238) Chapitre 48 Conclusions de l’auteur Capítulo 48 Do autor G reflects on completing the first of three planned book series after six years of intense, disciplined labor. These books were designed to:

BTG XV

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XV (RBN) BTG XIV <=> BTG XVI XV. The First Descent of Beelzebub upon the Planet Earth (pgs. B109 - B120) Chapitre 15 Première descente de Belzébuth sur la Terre Capítulo 15 A Primeira descida de Belzebu sobre o planeta Terra. Beelzebub recounts to Hassein the events that took place during his first descent on the

BTG XVI

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XVI (RBN) BTG XV <=> BTG XVII XVI. The Relative Understanding of Time (pgs. B121 - B133) Chapitre 16 Relativité de la notion de Temps Capítulo 16 A relativa compreensão do Tempo. Beelzebub explains to Hassein how those three-brained beings who breed on the planet Earth calculate Time, and how the being-sensation in their presence of what is called the ‘process of the flow of Time’ has gradually changed and what it has become today.

BTG XVII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XVII (RBN) BTG XVI <=> BTG XVIII XVII. The Arch-Absurd: According to the Assertion of Beelzebub, Our Sun Neither Lights nor Heats (pgs. B134 - B148) Chapitre 17 Archi-absurde Capítulo 17 O arqui-absurdo: de acordo com a assertiva de Belzebu, nosso sol nem ilumina nem aquece. In order that

BTG XVIII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XVIII (RBN) BTG XVII <=> BTG XIX XVIII. The Arch-preposterous (pgs. B149 - B176) Chapitre 18 Archi-fantastique Capítulo 18 O arqui-prepóstero. Beelzebub tells Hassein about his first meeting with Gornahoor Harharkh on the planet Saturn, during his exile in the solar system Ors, where he witnessed those novel experiments elucidating the Omnipresent

BTG XX

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XX (RBN) BTG XIX <=> BTG XXI XX. The Third Flight of Beelzebub to the Planet Earth (pgs. B207 - B226) Chapitre 20 Troisième vol de Belzébuth vers la planète Terre Capítulo 20 O terceiro voo de Belzebu para o planeta Terra. On Beelzebub’s third descent from planet Mars to the planet Earth, his ship Occasion alighted on the sea known at that period as the ‘Sea of Beneficence’ and he went to the city of Gob, capital of the beings of the second group on Asia, known at that period as contin…

BTG XXI

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XXI (RBN) BTG XX <=> BTG XXII XXI. The First Visit of Beelzebub to India (pgs. B227 - B251) Chapitre 21 Première visite de Belzébuth aux Indes Capítulo 21 A primeira visita de Belzebu à Índia. Beelzebub continues his recount, describing to Hassein the events that took place during his first visit to India, which happened in order to stop the third group of Asiatic beings who dwelled in an area called at the time Perl-land, and today India, from offering sacrifices.

BTG XXII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXII (RBN) BTG XXI <=> BTG XXIII XXII. Beelzebub for the First Time in Tibet (pgs. B252 - B267) Chapitre 22 Belzébuth au Tibet pour la première fois Capítulo 22 Belzebu pela primeira vez no Tibete.

BTG XXIII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXIII (RBN) BTG XXII BTG XXIV XXIII. The Fourth Personal Sojourn of Beelzebub on the Planet Earth (pgs. B268 - B314) Chapitre 23 Quatrième séjour personnel de Belzébuth sur la planète Terre Capítulo 23 A quarta estadia pessoal de Belzebu sobre o planeta Terra. Beelzebub descended for the forth time to the

BTG XXIV

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XXIV (RBN) BTG XXXIII <=> BTG XXV XXIV. BEELZEBUB’S Flight to the Planet Earth for the Fifth Time (pgs. B315 - B346) Chapitre 24 Belzébuth s’envole vers la planète Terre pour la cinquième fois Capítulo 24 O voo de Belzebu para o planeta Terra pela quinta vez. Beelzebub continued his tale telling

BTG XXIX

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXIX (RBN) BTG XXVIII <=> BTG XXX XXIX. The Fruits of Former Civilizations and the Blossoms of the Contemporary (pgs. B413 - B448) Chapitre 29 Les fruits des anciennes civilisations et les fleurs des contemporaines Capítulo 29 Os frutos das civilizações anteriores e a florescência das contemporâneas.

BTG XXV

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XXV (RBN) BTG XXIV <=> BTG XXVI XXV. The Very Saintly Ashiata Shiemash, Sent from Above to the Earth (pgs. B347 - B352) Chapitre 25 Le Très Saint Ashyata Sheyimash Envoyé d’En-Haut sur la Terre Capítulo 25 O Mui Santíssimo Ashyata Shiemash, enviado d’O-Alto para a Terra.

BTG XXVI

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XXVI (RBN) BTG XXV <=> BTG XXVII XXVI. The Legominism Concerning the Deliberations of the Very Saintly Ashiata Shiemash Under the Title of “The Terror-of-the Situation” (pgs. B353 - B365) Chapitre 26 Légamonisme concernant les réflexions du Très Saint Ashyata Sheyimash sous le titre « Horreur de la Situation »

BTG XXVII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXVII (RBN) BTG XXVI <=> BTG XXVIII XXVII. The Organization for Man’s Existence Created by the Very Saintly Ashiata Shiemash (pgs. B366 - B389) Chapitre 27 De l’ordre d’existence que créa pour les hommes le Très Saint Ashyata Sheyimash Capítulo 27 A organização da existência do homem criada pelo Mui Santíssimo Ashyata Shiemash.

BTG XXVIII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXVIII (RBN) BTG XXVII <=> BTG XXIX XXVIII. The Chief Culprit in the Destruction of All the Very Saintly Labors of Ashiata Shiemash (pgs. B390 - B410) Chapitre 28 Le principal coupable de la destruction des Saints Travaux d’Ashyata Sheyimash Capítulo 28 O principal culpado na destruição de todos os Mui Santíssimos Trabalhos de Ashyata Shiemash.

BTG XXX

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXX (RBN) BTG XXIX <=> BTG XXXI XXX. Art (pgs. B449 - B523) Chapitre 30 L’Art Capítulo 30 Arte. During their trip towards the planet Revozvradendr on board the ship Karnak, Beelzebub urges Ahoon to tell Hassein something about the strange three-brained beings on the planet Earth. So Ahoon addressing Hassein says that he will not, like

BTG XXXI

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXXI (RBN) BTG XXX <=> BTG XXXII XXXI. The Sixth and Last Sojourn of Beelzebub on the Planet Earth (pgs. B524 - B557) Chapitre 31 Sixième et dernier séjour de Belzébuth à la surface de notre Terre Capítulo 31 A sexta e última estadia de Belzebu sobre o planeta Terra. When the cosmic intersystem

BTG XXXII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XXXII (RBN) BTG XXXI <=> BTG XXXIII XXXII. Hypnotism (pgs. B558 - B578) Chapitre 32 L’hypnotisme Capítulo 32 Hipnotismo. Beelzebub, at his sixth sojourn in person on the surface of planet Earth, he decided to settle there for a long stay and to become a professional physician but he chose for himself the profession of what is called there “physician hypnotist”. He chose to be such a professional firstly because during rescent centuries only such physician-professionals there obtain an …

BTG XXXIII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXXIII (RBN) BTG XXXII <=> BTG XXXIV XXXIII. Beelzebub as Professional Hypnotist (pgs. B579 - B590) Chapitre 33 Belzébuth hypnotiseur de profession Capítulo 33 Belzebu como hipnotizador profissional. Beelzebub as professional Hypnotist, continued his experiments up on their psyche chiefly by means of that said particular state of theirs, which the contemporary beings there call the hypnotic state. He began his activities in the capacity of a physician-hypnotist, as in the center of the…

BTG XXXIV

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXXIV (RBN) BTG XXXIII <=> BTG XXXV XXXIV. Russia (pgs. B591 - B656) Chapitre 34 Belzébuth en Russie Capítulo 34 Rússia. Beelzebub relates to Hassein about the events that occurred during the last sojourn of his on the surface of the planet Earth. According to his narration, once, walking one morning by the said Pyramids, he met a Russian who was the head of a society in Russia, under the name of “The Trusteeship of people’s Temperance” and whose aim was to help Russians shake off thei…

BTG XXXIX

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XXXIX (RBN) BTG XXXVIII <=> BTG XL XXXIX. The Holy Planet “Purgatory” (pgs. B744 - B810) Chapitre 39 La Sainte Planète du Purgatoire Capítulo 39 O Santo Planeta do “Purgatório”.

BTG XXXV

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXXV (RBN) BTG XXXIV <=> BTG XXXVI XXXV. A Change in the Appointed Course of the Falling of the Transspace Ship Karnak (pgs. B657 - B659) Chapitre 35 Modification au cours de chute prévu pour le vaisseau intersystémaire « Karnak » Capítulo 35 Uma mudança no apontado curso de queda da

BTG XXXVI

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXXVI (RBN) BTG XXXV <=> BTG XXXVII XXXVI. Just a Wee Bit More About the Germans (pgs. B660 - B662) Chapitre 36 Encore un petit rien sur les Allemands Capítulo 36 Apenas uma pitadinha mais sobre os alemães. Beelzebub, continuing his narration about the events that occurred during his sixth sojourn on the

BTG XXXVII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:56+00:00

BTG XXXVII (RBN) BTG XXXVI <=> BTG XXXVIII XXXVII. France (pgs. B663 - B693) Chapitre 37 La France Capítulo 37 França. Beelzebub, continuing his narration about the countries he visited during his sixth sojourn on the Planet Earth, he tells Hassein that after Germany, he went to Italy and then he settled in France, among the beings of the community, who became for the beings of the community Russia what are called the “sources” for the satisfaction of that Vice which long before had become…

BTG XXXVIII

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T10:53:55+00:00

BTG XXXVIII (RBN) BTG XXXVII <=> BTG XXXIX XXXVIII. Religion (pgs. B694 - B743) Chapitre 38 La Religion Capítulo 38 Religião. Beelzebub, during their trip on the ship Karnak heading for the holly planet Purgatory, explains to Hassein how a large number of ‘havatvernonis’ or ‘religions’ came to existence on the plane Earth. According to his explanations our Abundantly Loving Common Father condescended to direct Sacred Individuals to actualize more often in the common presence of certain ter…

Beelzebub’s Tales to His Grandson (1950, 48 capítulos)

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2026-03-16T11:12:55+00:00

Beelzebub’s Tales to His Grandson (1950, 48 capítulos) (RBN) Beelzebub’s Tales to his Grandson (1950). All and Everything - First Series. An objectively impartial criticism of the life of man. GGurdjieff “”“” “” “” GGurdjieff “”“Relatos de Belzebu” “Encontros com homens notáveis”btg1950c index