https://gurdjieff.hyperlogos.info/ 2026-05-06T11:04:35+00:00 https://gurdjieff.hyperlogos.info/ https://gurdjieff.hyperlogos.info/lib/exe/fetch.php?media=wiki:dokuwiki.svg text/html 2026-03-17T10:56:05+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://gurdjieff.hyperlogos.info/doku.php?id=autores-obras:gig:rbn:rbn-versio&rev=1773744965&do=diff Versões RBN — VERSÕES RBN A primeira publicação disponível ao público se deu em língua inglesa, em 1950, alguns meses depois da morte de Gurdjieff; G acompanhou sua tradução e as provas lhe foram ainda apresentadas no leito de morte. Uma tradução alemã, feita a partir da inglesa foi publicada também em 1950 e uma tradução francesa foi publicada somente em 1955-1956, embora iniciada ainda em vida de text/html 2026-03-17T10:56:05+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://gurdjieff.hyperlogos.info/doku.php?id=autores-obras:gig:rbn:relatos-de-belzebu-conselho&rev=1773744965&do=diff Relatos de Belzebu Conselho GURDJIEFF — RBN “ “” “ “ “ “” text/html 2026-03-17T13:23:59+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://gurdjieff.hyperlogos.info/doku.php?id=autores-obras:gig:rbn:start&rev=1773753839&do=diff Relatos de Belzebu a seu Neto Uma Crítica Objetivamente Imparcial da Vida do Homem ... “” Gurdjieff ... Gurdjieff“”Belzebu... “”Gurdjieff “” “”“” “”“” “”“” “”“”“”“” Gurdjieff BelzebuBelzebuGurdjieff BelzebuGurdjieffGurdjieffGurdjieff Belzebu TraversGurdjieff“”KarnakBelzebu“tricerebraisplaneta” “” ---------- rbn index