GURDJIEFF TERMOS — FÉ

Eles [entes tricerebrais do planeta Terra] também acreditam, mas este impulso sagrado neles não funciona independentemente, como faz em geral em todos os entes tricerebrais existindo nos vários outros planetas de nosso Grande Universo, sobre os quais entes com as mesmas possibilidades nascem; mas surge dependente de uns e outros fatores, que foram formados em suas presenças comuns, como sempre devido às mesmas consequências das propriedades do órgão Kundabuffer — como, por exemplo, as particulares propriedades surgindo neles que eles chamam «vaidade», «amor-próprio», «orgulho», «soberba» e assim por diante.

Em consequência disto, os entes tricerebrais aqui estão em grande parte sujeitos justamente às percepções e fixações em suas presenças de todas as espécies de «Sinkrpoosarams», ou, como aqui é expresso, eles «acreditam-em-qualquer-estória-antiga».

É perfeitamente fácil convencer os entes deste planeta de qualquer coisa que se queira, desde que durante suas percepções destas «ficções», haja evocação neles e aí proceda, seja conscientemente de fora, ou automaticamente por si mesmo, o funcionamento de uma ou outra correspondente consequência das propriedades do órgão Kundabuffer cristalizadas neles dentre aquelas que formam o que é chamada a «subjetividade» do dado ente, como por exemplo: «amor-próprio», «vaidade», «orgulho», «soberba», «imaginação», «pretensão», «arrogância», e assim por diante.

Da influência de tais ações sobre sua Razão degenerada e sobre os fatores degenerados em suas localizações, fatores que efetuam suas sensações-esserais, não somente é cristalizada uma falsa convicção concernindo as mencionadas ficções, mas doravante com toda sinceridade e fé, eles até veementemente provarão àqueles ao redor deles, que é justamente assim e não pode de maneira alguma ser doutra forma. (RBN I-26)