Primeiro, nas páginas 48-49 de A Vida é Real [edição inglesa], Gurdjieff nos diz que descobriu que todos os seus tremendos esforços e todos os seus escritos serão em vão, porque ninguém será capaz de entender nada na forma em que ele escreveu! “Que situação “triste”. Mas será que a reclamação dele é real ou poderia ser mais uma “preparação do palco” para o que virá a seguir?

Para remediar a situação infeliz que ele alega ter surgido inesperadamente, para dar sentido a suas outras obras, para torná-las acessíveis, será necessário escrever um livro com uma amplitude e profundidade tão incríveis que será “totalmente impossível”, e então ele acrescenta

Portanto, vou me limitar a dizer o seguinte

Então, na continuação lógica dessa observação, e no lugar desse outro remédio, ele nos dá… Arauto:

Há três anos, quando surgiram simultaneamente três fatos muito sérios que atrapalhavam meu trabalho e que eram insuperáveis pelos meios usuais, eu então, entre outras medidas incomuns na vida das pessoas, com o propósito de vencer esses “convidados indesejados”, também escrevi um pequeno livreto sob o título The Herald of Coming Good (O Arauto do Bem Vindouro).

Agora, o que acabou de acontecer?

Nós, devido aos hábitos de leitura extremamente superficiais adquiridos com o consumo incessante de jornais, reportagens, revistas, fofocas on-line e coisas do gênero, geralmente ficamos apenas levemente intrigados com o que foi dito acima, mas depois de não mais do que um leve franzir de sobrancelhas, continuamos alegremente como se estivéssemos ouvindo uma grande e profunda “voz do alto” ordenando: “Oh, não importa, mortal, apenas continue”.

Mas não devemos dar ouvidos a essa voz; devemos parar; devemos ponderar essa passagem até que ela faça sentido. Volte a essa passagem agora e leia-a novamente, e novamente, até dez vezes (é tão importante) ou até que fique claro para você o que Gurdjieff está fazendo, e não apenas o que ele está dizendo.

Com essa observação, Gurdjieff propôs, como solução para seu “problema insuperável”, seu “primogênito”, o livro Arauto.

Em seguida, ele continua falando sobre o livro. Ele dá a ele um considerável desenvolvimento quando nos diz que foi escrito “para certas pessoas (iniciadas?) que já eram consideradas seguidoras de minhas ideias há muito tempo”. Ele então nos diz quantas cópias foram impressas; ele até nos diz em quantos idiomas o livro Arauto do Bem Vindouro (que ele deseja que ignoremos?) foi publicado. Quase qualquer outra conversa serve, veja bem, para despertar o interesse e manter o livro Arauto na página e em nossas mentes por mais algum tempo. É claro que, se ele realmente quisesse que o ignorássemos, não o teria mencionado – muito menos três vezes [na Terceira Série].