B841 <=> B843 (BTG XL Heptaparaparshinokh, p. 842)
“I must not fail, my boy, to remark and acknowledge with conviction that indeed, if such an already long-established practice had continued, though automatically, in the process of the existence of these unfortunate three-brained beings who have taken your fancy, then in the given case just such a totality of true information already thoroughly cognized by the Reason of their still ‘relatively normal’ ancestors, might have remained intact and might also have become the possession of your contemporary favorites; and those of them who constantly strive not to become ultimate victims of the consequences of the, for them, accursed organ Kundabuffer, might take advantage of this information with the aim of easing their already almost impossible what is called ‘inner struggle.’
“To the regret of all more or less conscious ‘relatively independent’ separate Individuals of our Great Megalocosmos and to the misfortune of all subsequent three-brained beings who arose on this ill-fated planet of yours during the mentioned period, namely, during two to three of their centuries, the gradual distortion and ultimate almost total destruction began of just that blessing which had been created for them by their great ancestors thanks to their conscious labors and intentional sufferings.
“This followed from two causes.
“The first cause was, that thanks to the same abnormal conditions of external being-existence established by them themselves, certain of them were formed into responsible beings with that special ‘organic-psychic-need’ which in their speech might be formulated thus:
“An-irresistible-thirst-to-be-considered- as-learned-by-beings-around-them-similar-to-themselves’; and such an ‘psycho-organic-need’ began to engender in them that strange inherency about which I have many times spoken and which is called by them ‘cunning wiseacring.’