life of man

In trying first to understand the basic thought and real significance hidden in this strange verbal formulation, there must, in my opinion, first of all arise in the consciousness of every more or less sane-thinking man the supposition that, in the totality of ideas on which is based and from which must flow a sensible notion of this saying, lies the truth, cognized by people for centuries, which affirms that every cause occurring in the life of man, from whatever phenomenon it arises, as one of two opposite effects of other causes, is in its turn obligatorily molded also into two quite opposite effects, as for instance: if “something” obtained from two different causes engenders light, then it must inevitably engender a phenomenon opposite to it, that is to say, darkness; or a factor engendering in the organism of a living creature an impulse of palpable satisfaction also engenders without fail nonsatisfaction, of course also palpable, and so on and so forth, always and in everything. BTG I

“When the two mentioned sincere and honest learned beings of the Earth constated what they then called such a ‘distressing phenomenon’, they deliberated a long time about it with the result that they decided to take advantage of the exceptional circumstance that so many learned beings were together in one city to confer collectively for the purpose of finding some means for averting at least this distressing phenomenon, which proceeded on the Earth owing to the abnormal conditions of the life of man. BTG XXX

XLV In the opinion of Beelzebub, man’s extraction of electricity from Nature, and its destruction during its use, is one of the chief causes of the shortening of the life of man BTG XLV

Thanks to what is called the “system of education of the rising generation” which at the present time has already been completely fixed in the life of man and which consists singly and solely in training the pupils, by means of constant repetition to the point of “madness”, to sense various almost empty words and expressions and to recognize, only by the difference in their consonance, the reality supposed to be signified by these words and expressions, the coachman is still able to explain after a fashion the various desires arising in him, but only to types similar to his own outside of his common presence, and he is sometimes even able approximately to understand others. BTG XLVIII

In obtaining just this abnormality in the life of man, a part was played in our opinion, by always that same established abnormal system of education of the rising generation. BTG XLVIII

It was just from then on that there gradually began to be and ultimately was finally established that organization of the life of mankind which, as every sane-thinking man ought to constate, can now flow more or less tolerably only if people are divided into masters and slaves. BTG XLVIII

Outras páginas do capítulo