CONSELHO AMIGÁVEL

(escrito impromptu pelo autor na entrega deste livro, já preparado para publicação, ao editor)

De acordo com numerosas deduções e conclusões feitas por mim durante elucidações experimentais concernentes à produtividade da percepção da gente contemporânea de novas impressões daquilo que é ouvido ou lido, e também de acordo com um dos ditos da sabedoria popular que acabo de lembrar, passados a nossos dias de tempos muito antigos, que declara:

“Qualquer oração pode ser ouvida pelos Poderes Superiores e uma resposta correspondente obtida apenas se ela for enunciada três vezes:
Primeiramente — pelo bem-estar ou o repouso das almas de seus pais;
segundo — pelo bem-estar de seu próximo;
“E somente a terceira, por si mesmo pessoalmente.”

Eu acho necessário na primeira página deste livro, pronto para publicação, dar o seguinte conselho:
“Leia cada uma de minhas exposições escritas três vezes:
“Primeiramente — pelo menos como já se tornaram mecanizados a ler todos os seus livros e jornais contemporâneos;
“Segundo — como se estivesse lendo em voz alta para outra pessoa;
“E só na terceira vez — tente e aprofunde-se na essência de meus escritos.”

Só então será capaz de contar em formar seu próprio juízo imparcial, próprio a si mesmo somente, sobre meus escritos. E só então pode minha esperança ser realizada de que de acordo com sua compreensão você obterá o benefício específico para si mesmo que eu antecipo e que desejo para você com todo meu ser.