Tag: canto
-
Dooling (Parabola V12N3) – perdão
Quando um de seus amigos lhe fez uma pergunta sobre Deus, René Daumal escreveu: “Juro a você que tenho de me forçar a escrever ou pronunciar esta palavra: Deus. É um ruído que faço com minha boca ou um movimento dos dedos que seguram minha caneta. Pronunciar ou escrever essa palavra me deixa envergonhado. O…
-
Random (Dedans:173-175) – Mme de Salzmann e Luc Dietrich (2)
Encontrei [Luc Dietrich] a Sra. de Salzmann, que estava prestes a partir para Paris. Ela parece triste e cansada para mim. Fomos juntas para a estação. Enquanto caminhávamos, lhe disse que estava muito triste por deixá-la: “Sim, sabe-se o que se deixa, mas não se sabe aquilo que se encontra”, ela diz. Ficamos sentados na…
-
Henderson (Buried Dog I:152-155) – terceira menção do Arauto na Terceira Série
A terceira menção de Gurdjieff (e o mais forte endosso) de Arauto é, como de costume, indireta e apresentada como se estivesse “em segundo plano”. Essa consideração nos leva de volta ao título do presente capítulo, “Tzvarnoharno”, cuja palavra-chave (semelhante à função da “foscalia” encontrada anteriormente) forma uma “ponte” para o livro quatro. O que…
-
Waldberg (Gurdjieff) – Relatos de Belzebu segundo Charles Duits
A linguagem de Relatos de Belzebu a seu neto quase não foi tratada, ou mal tratada, até agora. O estudo ainda não publicado de Charles Duits, que não é um estudo exaustivo, mas sim reflexões que podem ser confiadas, sem preocupação com a literatura, ao seu diário ou a um amigo, parece-me digno de ser…
-
Reuniões (1-3-1924): Deus o Verbo
No início de toda religião, encontramos uma afirmação da existência de Deus, o Verbo, e do Deus-Verbo. Um ensinamento diz que quando o mundo ainda era nada, havia emanações, havia Deus, o Verbo. Deus, o Verbo, é o mundo. Deus disse: “Que assim seja”, e enviou o Pai e o Filho. Ele está sempre enviando…
-
Michel de Salzmann: Eterno e Sempre Novo Desafio
Extrato da palestra de Michel de Salzmann, publicada por Jacob Needleman, no livro “No Caminho do Autoconhecimento”, editado pela Novos Umbrais, em 1982. Tradução de Adelaide Petters Lessa Neste capítulo, respeitando os significados atribuídos pelo Autor, optou-se pela seguinte tradução: being, ser; I, eu: ego, eu psicológico centrado na mente; self, eu-espírito, religioso, essencial, equilibrado,…
-
acceleration
“At the time of my first arrival there in this Center-of-Culture of theirs, they were just preparing that which was afterwards the principal cause of the acceleration of the rate of the degeneration of their ‘psychic-organization’, especially in the sense of the atrophy in them of the instinctive functioning of those three fundamental factors which…
-
I O Despertar do Pensar [RBN I-1]
GURDJIEFF — RELATOS DE BELZEBU A SEU NETO Resumo feito a partir da versão em inglês de 1950 LIVRO I CONSELHO <= I O Despertar do Pensar => RBN I-2 ‘O prefácio do livro’, Orage disse, ‘é o que uma abertura é para uma ópera; as ideias a serem desenvolvidas estão indicadas rápida e superficialmente,…
-
XLIII A investigação de Belzebu sobre o processo da destruição recíproca periódica dos homens, ou a opinião de Belzebu sobre a guerra [RBN III-43]
GURDJIEFF — RELATOS DE BELZEBU A SEU NETO Resumo da tradução inglesa de 1950 LIVRO III RBN III-42 => XLIII A INVESTIGAÇÃO DE BELZEBU DO PROCESSO DA DESTRUIÇÃO RECÍPROCA PERIÓDICA DOS HOMENS, OU A OPINIÃO DE BELZEBU DA GUERRA => RBN III-44 O capítulo começa com a questão de Hassein: Querido avô! Embora graças às…
-
G mim mesmo
GURDJIEFF TERMOS — CONCEITO DE «MIM MESMO» Segundo Richard Defouw, em RBN III-48, G apresenta um modelo do ser humano em termos de um coche (alegoria antiga já no Katha Upanixade e em Platão). Neste modelo, o coche, enquanto veículo, corresponde ao corpo da pessoa, o cavalo atado ao coche corresponde ao sentimento da pessoa,…
-
Corpos esserais superiores
GURDJIEFF TERMOS — CORPOS ESSERAIS SUPERIORES VIDE: VEÍCULO DA ALMA “Meu querido avô, me dissestes tanto sobre o sistema solar onde passastes tantos anos, que agora talvez eu possa continuar apenas pela lógica a descrever os detalhes da natureza desse peculiar canto de nosso Universo. Mas estou curioso para saber se aí habitam entes tricerebrais…
-
aim
Aim of: Adherents-of-Legominism B485; consider also B454 Society Akhaldan, the striving to become aware of the sense and aim of the Being of beings B297; and B211 B298 Ashiata Sheimash B348 B354 Atarnak B1100 Beelzebub B207 B233 B531 B558 B594 B608 Belcultassi B294 ff Gurdjieff: as a boy B39; consider also, From the Author BTG…
-
lawful
“‘And as regards the strange image of the head of our allegorical being, in the form of the “Breasts of a virgin”, this expresses that Love should predominate always and in everything during the inner and the outer functionings evoked by one’s consciousness, such a Love as can arise and be present only in the…
-
B362
B361 B363 [BTG XXVI “The-terror-of-the-situation,” p. 362] “Before continuing to tell you more about the activities of the Very Saintly Ashiata Shiemash for the welfare of your favorites, I must, I think, elucidate to you, a little more in detail, that inner impulse which is called there by your favorites Hope, and concerning which the…
-
ablution
“The second custom I mentioned, namely, abdest, which by the way is called differently by the beings of different groups on the continent Asia, is nothing else than the obligatory ablution of the sex organs after every visit to what is called the ‘toilet’. BTG XLII Having said this, Beelzebub became thoughtful, and after a…
-
life of man
In trying first to understand the basic thought and real significance hidden in this strange verbal formulation, there must, in my opinion, first of all arise in the consciousness of every more or less sane-thinking man the supposition that, in the totality of ideas on which is based and from which must flow a sensible…
-
maintenance
“And they resolved that the best measure in the given case would be that the fundamental piece, namely, the planet Earth, should constantly send to its detached fragments, for their maintenance, the sacred vibrations ‘askokin’. BTG IX “And during just this third descent there, when it was made clear by the thorough investigations of the…
-
perceptions
As a result of this conviction of mine which as yet doubtlessly seems to you the fruit of the fantasies of an afflicted mind, I cannot now, as you yourself see, disregard this second consciousness and, compelled by my essence, am obliged to construct the general exposition even of this first chapter of my writings,…
-
perception
In the entirety of every man, irrespective of his heredity and education, there are formed two independent consciousnesses which in their functioning as well as in their manifestations have almost nothing in common. One consciousness is formed from the perception of all kinds of accidental, or on the part of others intentionally produced, mechanical impressions,…