Tag: sofrimento
-
Fremantle (Parabola V3N2) – sacrifício
A ideia de sacrifício como uma forma de tornar sagrado sempre fez parte do pensamento ocidental. Hoje em dia, a palavra permanece, mas é usada com mais frequência no sentido político e econômico de apertar o cinto ou de aceitar inconveniências necessárias para o bem-estar comum, ou até mesmo como uma espécie de troca ou…
-
Dorothea Dooling: A busca da transformação
Excerto de “A Busca”, Jean Sulzberger (org.), trad. Octavio Mendes Cajado. Pensamento, 1989. Que significa buscar, ser um buscador? A palavra é grande demais para ser usada com leviandade, pois está ligada à visão; não a essa espécie de visão física, que partilhamos com os animais, mas à percepção interior, peculiar ao ser humano, que…
-
Michel de Salzmann: Eterno e Sempre Novo Desafio
Extrato da palestra de Michel de Salzmann, publicada por Jacob Needleman, no livro “No Caminho do Autoconhecimento”, editado pela Novos Umbrais, em 1982. Tradução de Adelaide Petters Lessa Neste capítulo, respeitando os significados atribuídos pelo Autor, optou-se pela seguinte tradução: being, ser; I, eu: ego, eu psicológico centrado na mente; self, eu-espírito, religioso, essencial, equilibrado,…
-
Tracol: Busca
Excerto de “A Busca”, Jean Sulzberger (org.), trad. Octavio Mendes Cajado. Pensamento, 1989. O homem nasceu buscador. Equipado como o foi pela natureza, para vibrar com uma vasta série de impressões, não está predestinado a um surpreender-se interminável? Obrigado por necessidade a escolher, dentre essas impressões, as que se ajustam a uma assimilação consciente —…
-
Tracol: Despertar
Excertos traduzidos de «The Search for Things that are True». Certas vezes no correr do dia, venho a mim. Como se acordasse de repente. «Aqui estou», mais ou menos intensamente. Então sem me dar conta disto, rapidamente afundo neste estado ambíguo — “estado desperto paradoxal” poderíamos chamar (em contraste com o propalado “sono paradoxal”) no…
-
Jerusalem
“In the said etherogram, by the way, it was conveyed to me that there on your planet, first of all in the city of Jerusalem a University specially for Jewish youths was being opened, and secondly that in the community Turkey an order was promulgated closing all what are called ‘dervish monasteries’ and prohibiting men…
-
Ikriltazkakra
“Three-centered beings can acquire this said being-property called Ikriltazkakra only if there is already personally acquired in their presences what is called ‘Essoaieritoorassnian-will’, which in its turn can be obtained thanks to always the same being-Partkdolg-duty, that is, to conscious labors and intentional sufferings. BTG XXX “They reproduced them well and accurately not only because…
-
B551
B550 B552 [BTG XXXI Last sojourn to Earth, p. 551] “’And faith in a person concerning any remedy arises only when the given remedy is known and when many people say that it is very good for a certain illness. “’It is just the same with this powder of ours; once it is called Dover’s…
-
B384
B383 B385 [BTG XXVII Organization by Ashiata, p. 384] “Well then, my boy, at the time when the results of the Very Saintly Labors of the Essence-loving Ashiata Shiemash had already begun to blend with the processes of what is called their ‘inner’ and ‘outer’ being-existence, and when thanks to this, data for the Divine…
-
abstinence
“The result of these serious ponderings of theirs was that the conviction at first arose in them that this self-perfection could probably be actualized by itself, by abstaining from the ejection from oneself in the customary manner of these substances formed in them called sperm, and certain of them decided to unite and exist together,…
-
B322
B321 B323 [BTG XXIV Beelzebub’s fifth flight, p. 322] “It is absolutely necessary to relate to you in as great detail as possible what occurred during that period in Babylon, as all this information may be valuable material for you for a better elucidation and transubstantiation in your Reason of all the causes which together…
-
B372
B371 B373 [BTG XXVII Organization by Ashiata, p. 372] “And concerning this he once said as follows: “’The factors for the being-impulse conscience arise in the presences of the three-brained beings from the localization of the particles of the “emanations-of-the-sorrow” of our OMNI-LOVING AND LONG-SUFFERING-ENDLESS-CREATOR; that is why the source of the manifestation of genuine…
-
sofrimento voluntário
GURDJIEFF TERMOS — TRABALHO CONSCIENTE E SOFRIMENTO VOLUNTÁRIO VIDE: SOFRIMENTO; OBRIGAÇÕES Segundo Richard Defouw, no ensinamento de G, um elemento chave do processo pelo qual a transformação que é possível para uma pessoa pode ser alcançada, é o «trabalho sobre si mesmo». Ser e consciência são desenvolvidos através de uma espécie de trabalho chamado «trabalho…
-
XXV O muito santo Ashiata Shiemash enviado do Alto à Terra [RBN I-25]
GURDJIEFF — RELATOS DE BELZEBU A SEU NETO VIDE: philo:ASHIATA SHIEMASH, philo:LEGOMINISM, philo:INITIATE Resumo a partir da versão em inglês publicada em 1950 LIVRO I RBN I-24 => XXV O MUITO SANTO ASHIATA SHIEMASH ENVIADO DO ALTO PARA A TERRA => RBN I-26 Escute muito atentamente à informação concernente ao Mui Verdadeiro Santo, agora já…
-
Razão Objetiva
GURDJIEFF TERMOS — RAZÃO OBJETIVA Se por sua Razão um ser é mais alto que tu, deves sempre curvar-se diante dele e tentar imitá-lo em tudo; mas se é menor que tu, deves ser justo para com ele, porque certa vez ocupastes o mesmo lugar de acordo com a Medida sagrada da gradação da Razão…
-
Gurdjieff Termos
GURDJIEFF — TERMOS E NOÇÕES Insatisfeito com as diferentes línguas que dominava, para escrever sua obra, pelos motivos que deixa claro desde RBN I-1, G decide pelo russo e o armênio de sua infância, ao mesmo tempo que decide interpor inúmeras palavras estranhas no texto, quebrando qualquer leitura superficial e desatenta. Sem contar o estilo…
-
Gurdjieff Questionamentos
GURDJIEFF — QUESTIONAMENTOS EM SUA OBRA ESCRITA Existem questões que o próprio G. se indaga logo de partida, na introdução de sua grande suma, Tudo e Todas as Coisas: * porque escrever um livro? * porque passar agora, de um trabalho que vinha há alguns anos se desenvolvendo dentro de uma tradição oral e prática,…