Gurdjieff

Tag: Teskooano

  • BTG XXXI

    —

    por

    mccastro
    em

    BTG XXX BTG XXXII XXXI. The Sixth and Last Sojourn of Beelzebub on the Planet Earth (pgs. B524 – B557) Chapitre 31 Sixième et dernier séjour de Belzébuth à la surface de notre Terre Capítulo 31 A sexta e última estadia de Belzebu sobre o planeta Terra. When the cosmic intersystem ship Karnak had left…

  • BTG XXIV

    —

    por

    mccastro
    em

    BTG XXXIII BTG XXV XXIV. BEELZEBUB’S Flight to the Planet Earth for the Fifth Time (pgs. B315 – B346) Chapitre 24 Belzébuth s’envole vers la planète Terre pour la cinquième fois Capítulo 24 O voo de Belzebu para o planeta Terra pela quinta vez. Beelzebub continued his tale telling Hassein that he visited Earth for…

  • BTG XXIII

    —

    por

    mccastro
    em

    BTG XXII BTG XXIV XXIII. The Fourth Personal Sojourn of Beelzebub on the Planet Earth (pgs. B268 – B314) Chapitre 23 Quatrième séjour personnel de Belzébuth sur la planète Terre Capítulo 23 A quarta estadia pessoal de Belzebu sobre o planeta Terra. Beelzebub descended for the forth time to the planet Earth owing to the…

  • BTG X Why “Men” Are Not Men

    —

    por

    mccastro
    em

    BTG IX <=> BTG XI X. Why “Men” Are Not Men (pgs. B87 — B93) Chapitre 10 Pourquoi les « hommes » ne sont pas des hommes Capítulo 10 Porque “homens” não são homens. BEELZEBUB sighed deeply and continued to speak as follows: ”After the actualizing on this planet of the ‘Ilnosoparnian’ process, one year,…

  • BTG IX The Cause of the Genesis of the Moon

    —

    por

    mccastro
    em

    BTG VIII <=> BTG X IX. The Cause of the Genesis of the Moon (pgs. B81 – B86) Chapitre 9 Cause de la genèse de la Lune Capítulo 9 A causa da gênese da Lua. Beelzebub began his tale as follows: ”After we arrived on the planet Mars where we were directed to exist, we…

  • BTG III – A causa de um atraso na queda da nave Karnak

    —

    por

    mccastro
    em

    BTG II <=> BTG IV III. The Cause of the Delay in the Falling of the Ship Karnak (pg. B56 – B65) Chapitre 3 Cause d’un retard dans la chute du Karnak Capítulo 3 A causa de um atraso na queda da nave Karnak. THE captain soon afterward entered and having performed before Beelzebub all…

  • force-of-striving

    —

    por

    mccastro
    em

    “Having said this, he first fixed before my organ of sight the automatically moving Teskooano, and then turned on and off various switches in a certain sequence; and as I looked through the Teskooano he explained to me as follows: “‘At this moment I admit the ‘influx’ of all three parts of Okidanokh into the…

  • being-sight

    —

    por

    mccastro
    em

    “Strictly speaking, it was owing to just this Teskooano that my observatory was afterwards considered one of the best constructions of its kind in the whole Universe; and, most important of all, it was by means of this Teskooano that I myself thereafter could, even while staying at home on the planet Mars, relatively easily…

  • vainly-long-suffering-planet

    —

    por

    mccastro
    em

    “For instance, the chief range of that elevated region through which we had then passed, namely, the range of elevations which the beings there call a ‘mountain-range’, had in the interval projected so far from the planet that some of its peaks are now the loftiest among all the abnormal projections of that vainly-long-suffering-planet. And…

  • Hrhaharhtzaha

    —

    por

    mccastro
    em

    “Having said this, he again pointed to the Hrhaharhtzaha and added that by means of the elucidating apparatus, not only can any ordinary being clearly understand the details of the properties of the three absolutely independent parts – which in their manifestations have nothing in common of the whole ‘Unique-Active-Element ‘, the particularities of which…